Jose Guadalupe Esparza - El Sheriff de Chocolate - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jose Guadalupe Esparza - El Sheriff de Chocolate




El Sheriff de Chocolate
Sheriff of Chocolate
En un pueblo de bombón
In a town of candy
El sheriff de chocolate
The Sheriff of Chocolate
Cargaba su pistolón
Carried his pistol
Con balas de cacahuete
With peanut bullets
La cárcel donde encerraba
The jail where he locked up
A los dulces pandilleros
The sweet gang members
Era de ricas galletas
Was made of rich cookies
Con rejas de caramelo
With caramel bars
En una fiesta de chicles
At a gum party
El sheriff fue provocado
The sheriff was provoked
Por un paletón grandote
By a big lollipop
Que a todos había insultado
Who had insulted everyone
Y el sheriff de chocolate
And the Sheriff of Chocolate
No aguantó tantos insultos
Couldn't take any more insults
Y le dio cacahuatazos
And gave him peanuts
Que de verlo daba gusto
Which was a pleasure to watch
Y el sheriff de chocolate
And the Sheriff of Chocolate
Recibió muchos aplausos
Received much applause
De los chicles e invitados
From the gums and guests
Que olvidaron pronto el susto
Who soon forgot the scare
En un pueblo de bombón
In a town of candy
Esta historia sucedió
This story happened
En un pueblo de bombón
In a town of candy
Por eso la canto yo
That's why I sing it
En un pueblo de bombón
In a town of candy
El sheriff de chocolate
The Sheriff of Chocolate
Cargaba su pistolón
Carried his pistol
Con balas de cacahuete
With peanut bullets
La cárcel donde encerraba
The jail where he locked up
A los dulces pandilleros
The sweet gang members
Era de ricas galletas
Was made of rich cookies
Con rejas de caramelo
With caramel bars
En una fiesta de chicles
At a gum party
El sheriff fue provocado
The sheriff was provoked
Por un paletón grandote
By a big lollipop
Que a todos había insultado
Who had insulted everyone
Y el sheriff de chocolate
And the Sheriff of Chocolate
No aguantó tantos insultos
Couldn't take any more insults
Y le dio cacahuatazos
And gave him peanuts
Que de verlo daba gusto
Which was a pleasure to watch
Y el sheriff de chocolate
And the Sheriff of Chocolate
Recibió muchos aplausos
Received much applause
De los chicles e invitados
From the gums and guests
Que olvidaron pronto el susto
Who soon forgot the scare
En un pueblo de bombón
In a town of candy
Esta historia sucedió
This story happened
En un pueblo de bombón
In a town of candy
Por eso la canto yo
That's why I sing it
Por eso la canto yo
That's why I sing it





Writer(s): Cirino Paniagua Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.