Jose Guadalupe Esparza - Es Más Mía Que de Él - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jose Guadalupe Esparza - Es Más Mía Que de Él




Es Más Mía Que de Él
Она моя больше, чем его
Uaa Uaa
Уа Уа
Ay Ay chiquita preciosa
Ах, моя милая крошка,
Que lo sepa todo el mundo que al cabo no pasa nada...
Пусть весь мир знает, в конце концов, ничего страшного...
Aaahh
Ааах
Mas largas de lo que son
Длиннее, чем есть на самом деле,
Y las lagrimas del alma
И слезы души
No dejan salir el sol
Не дают выйти солнцу
Me pongo a pensar en ese
Я начинаю думать о том
Secreto que guardo yo
Секрете, который храню
Me pongo a pensar en ella
Я начинаю думать о ней
Y se me alivia el dolor
И моя боль утихает
Ella...
Она...
Tiene un dueño de papel
Принадлежит другому лишь на бумаге
Pero se sueña conmigo
Но видит во снах меня
Aunque amanesca con el
Хотя просыпается с ним
Y aunque nunca la he tocado
И хотя я никогда ее не касался
Es mas mia... que de el
Она моя... больше, чем его
Ella
Она
Se me ha entregado mil veces
Отдавалась мне тысячу раз
Sin una sola palabra
Без единого слова
Con una leve sonrisa
С легкой улыбкой
Cuando las penas me enferman
Когда печали одолевают меня
Me alivio con recordarla
Я нахожу утешение, вспоминая ее
Andale mi amorcito chiquitito
Давай, моя милая малышка,
Esta noche te llevo serenata le cale a quien le cale
Сегодня ночью я спою тебе серенаду, пусть завидуют все, кому не лень
Aaay ay ay...
Аааай ай ай...
Por compromisos firmados
Из-за подписанных обязательств
Tiene un dueño de papel
Она принадлежит другому лишь на бумаге
Pero se sueña conmigo
Но видит во снах меня
Y aunque nunca la he tocado
И хотя я никогда ее не касался
Es mas mia... que de el
Она моя... больше, чем его





Writer(s): Humberto Galindo Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.