Jose Guapo - Fck the Rap Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Guapo - Fck the Rap Game




Fck the Rap Game
J'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
I think I started kickin' shit the year '06
Je crois que j'ai commencé à tout défoncer en 2006
Since my heart so cold I had to ice my neck and wrist
Mon cœur est si froid que j'ai me glacer le cou et le poignet
You know I ran my check up and fucked every bitch
Tu sais que j'ai encaissé mon chèque et que j'ai baisé toutes les salopes
Real homie what it do? You know I still ain't worried 'bout shit
Vrai pote, quoi de neuf ? Tu sais que je ne m'inquiète toujours de rien
Purple bale down a hundred pound we got them truck load nigga
Purple bale par kilos, on a des camions entiers, meuf
Ridin' around smokin' on Keisha
Je roule en fumant de la Keisha
Got the F&N tucked in the console nigga
J'ai le F&N planqué dans la console, meuf
Got a lotta bands, yea we got them bands
J'ai plein de billets, ouais on a plein de billets
Brrrr wanna hear a drumroll nigga
Brrrr tu veux entendre un roulement de tambour, meuf ?
You know my niggas don give a damn
Tu sais que mes gars s'en foutent
Do you want me to unload nigga
Tu veux que je décharge, meuf ?
Po' up, po' up, po' up, po' up, po' up
Verre plein, verre plein, verre plein, verre plein, verre plein
All I drink's dirty
Je bois que du sale
Old ass rapper, I think this nigga forty (Bussin'!)
Vieux rappeur, je crois qu'il a quarante ans ce mec (Il assure !)
Straight drop right out the pot I'm talkin' 36 (Gambino!)
Directement du four, je parle de 36 carats (Gambino !)
I keep shooters 'round me foo, Rollie worth a brick!
J'ai des tireurs autour de moi, ma Rolex vaut une brique !
I'm in Houston with 2 hoes, lookin' elegant (She bad!)
Je suis à Houston avec 2 meufs, j'ai l'air élégant (Elle est bonne !)
Guap-Obama in my city I'm the president (No lie!)
Guap-Obama dans ma ville, je suis le président (Pas de mensonges !)
All these rappers goin' broke, man they full of shit (Broke)
Tous ces rappeurs sont fauchés, mec ils sont pleins de merde (Fauché)
Just hit a lick if he ain't on foreign shit (M&M's nigga!)
Faut leur faire un sale coup s'ils roulent pas en caisse de luxe (M&M's meuf !)
Million dollar kitchen I'm bout' to Forbes list (M&M's nigga!)
Cuisine à un million de dollars, je vais bientôt être sur la liste de Forbes (M&M's meuf !)
I shitted on my teachers in Rolls Royces
J'ai chié sur mes profs dans des Rolls Royce
Chico end up dope in Porsches
Chico a fini riche dans des Porsche
These niggas wifin' hoes, I'm just divorcin'
Ces mecs se marient avec des putes, moi je divorce
If you ain't worth a mill you ain't important
Si t'as pas un million, t'es pas important
And these new Giuseppe's cost your mortgage
Et ces nouvelles Giuseppe coûtent le prix de ton hypothèque
Fuck these niggas thought?, Guapo been a boss
Ils croyaient quoi ces mecs ? Guapo a toujours été un boss
Fuck the rap game, servin' out a loft
J'emmerde le rap game, je sers depuis un loft
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
I don't fuck with you rappers
Je ne traîne pas avec vous, les rappeurs
Bitin' and takin' my swag when you know I'm the master
Vous piquez mon style alors que vous savez que je suis le maître
Trapper turned rapper, bando turned mansion
Trafiquant devenu rappeur, appartement de cité devenu manoir
Hannah Montana crowd jumpin' like magic
La foule saute comme par magie, comme pour Hannah Montana
If I was not artist I wouldn't have a problem with selling Bob Marley
Si je n'étais pas artiste, je n'aurais aucun problème à vendre du Bob Marley
Or selling Icarly
Ou à vendre du iCarly
I probably be jiggy, finessin' for 50 at [?]
Je serais probablement en train de faire la belle, en train de me battre pour 50 $ à [?]
Cheetah my Louboutins, walkin' safari
Mes Louboutin léopard, je marche comme dans un safari
Your favorite rapper I'm his favorite artist
Votre rappeur préféré, je suis son artiste préféré
Murder Versace put it in a coffin
Meurtre Versace, mettez-le dans un cercueil
Sippin' on Actavis like it was coffee
Je sirote de l'Actavis comme si c'était du café
QC the label and we independent
QC le label et on est indépendants
Most of them niggas ain't gettin no Benjis
La plupart de ces mecs ne gagnent pas de Benjis
The flow that you spittin' and you know we invented
Le flow que tu craches, tu sais bien qu'on l'a inventé
The media sayin' it and all the critics
Les médias le disent et tous les critiques aussi
Fuck the rap game!
J'emmerde le rap game !
I know real street niggas, fuck the rap game
Je connais des vrais mecs de la rue, j'emmerde le rap game
Strike for a hundred M's on the dice game
Je joue 100 millions aux dés
Black Corvette, I Forgi my rims and I'm in the fast lane
Corvette noire, j'ai mis des jantes Forgi et je suis sur la voie rapide
I got a noise complain because of the way my mockingbirds sing
On s'est plaint du bruit à cause de la façon dont chantent mes oiseaux moqueurs
Pull my Murciélago "mi Guapo!"
Sortez ma Murciélago "mi Guapo!"
Yeah that's my vato sellin' Taco
Ouais c'est mon pote qui vend des tacos
Get you knocked off and my migo'll chop you
Fais gaffe à toi, mon pote va te découper
My niggas they psycho, but ride with the rifle
Mes gars sont des psychopathes, mais ils roulent avec le flingue
The world full of devils, I'm readin' my bible
Le monde est plein de démons, je lis ma bible
You say you the king and I'm takin' your title
Tu dis que t'es le roi et je te prends ton titre
You niggas wasn't rappin' like this before Migos
Vous rappez pas comme ça depuis les Migos
The ruggedest flow, swiper no swiping
Le flow le plus dur, impossible de me copier
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
They know that we settin' the trend, we come in the rap game
Ils savent qu'on lance la tendance, on arrive dans le rap game
Versace made me take the pot and I threw it away
Versace m'a donné le magot et je l'ai jeté
I'm still connected in the streets
Je suis toujours connecté à la rue
My nigga trapped in the dope game
Mon pote est pris au piège dans le trafic de drogue
I still got some niggas locked up in the chain gang
J'ai encore des potes enfermés au bagne
Fuck the rap game your favorite rapper is bitin' the steelo
J'emmerde le rap game, ton rappeur préféré me copie
Don't think I'm cray when I hop in the car and I 'rari young Guapo
Me prends pas pour un fou quand je monte dans la voiture et que je conduis ma Ferrari, jeune Guapo
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
All these rappers know they pussies anyway
Tous ces rappeurs savent qu'ils sont des tapettes de toute façon
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Fuck the rap game, fuck the rap game
J'emmerde le rap game, j'emmerde le rap game
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles
Whether I rap or not nigga we gon' be straight
Que je rappe ou pas meuf, on sera tranquilles






Attention! Feel free to leave feedback.