Desconocida - Jose Jimenez translation in French

Desconocida

Aunque este mal
Yo contigo me quiero escapar
Ponte el cinturón y vamos a volar

No hay tiempo que perder
Te lo digo mujer
Ya eche todo a perder

Pero lo apuesto todo a que contigo no
No tengas miedo que solo comenzó
Contigo lo apuesto todo...

Recuerdo cuando eras desconocida
Y ahora te paso pensando todo el día
Recuerdo cuando no te conocía
Y ahora te quiero (Yo)

Recuerdo cuando eras desconocida
Y ahora te paso pensando todo el día
Recuerdo cuando no te conocía
Y ahora te quiero (Yo)

Ay baila lento que ya te quiero ver
No es el momento
Pero quería saber
(Que!)
Como te robas mi atención
Pero nadie lo sabe
(Hey!)
Y cuando estamos los dos
No quiero que esto acabe
Porque es beso tras beso y lo bien que a mi me sabe
Y lo bien que a mi me sabe!

Y dale suave que esto no pare
Ay baila lento que siga el party

Y dale suave que esto no pare
Ay baila lento que esto no acabe

No hay tiempo que perder
Te lo digo mujer
Ya eche todo a perder

Pero lo apuesto todo a que contigo no
No tengas miedo apenas comenzó
Contigo lo apuesto todo...

Recuerdo cuando eras desconocida
Y ahora te paso pensando todo el día
Recuerdo cuando no te conocía
Y ahora te quiero (Yo)

Recuerdo cuando eras desconocida
Y ahora te paso pensando todo el día
Recuerdo cuando no te conocía
Y ahora te quiero (Yo)

JayJayOnTheBeat
3 AM
FerBo
New Talents LAB

Inconnu

Même si je vais mal
Je veux m'échapper avec toi
Attache ta ceinture et on va s'envoler

Il n'y a pas de temps à perdre
Je te le dis, ma chérie
J'ai tout gâché

Mais je parie tout sur le fait qu'avec toi, non
N'aie pas peur, ça ne fait que commencer
Avec toi, je parie tout...

Je me souviens quand tu étais une inconnue
Et maintenant je pense à toi tout le temps
Je me souviens quand je ne te connaissais pas
Et maintenant je t'aime (Moi)

Je me souviens quand tu étais une inconnue
Et maintenant je pense à toi tout le temps
Je me souviens quand je ne te connaissais pas
Et maintenant je t'aime (Moi)

Oh, danse lentement, j'ai hâte de te voir
Ce n'est pas le moment
Mais je voulais savoir
(Que!)
Comment tu me voles mon attention
Mais personne ne le sait
(Hey!)
Et quand on est tous les deux
Je ne veux pas que ça se termine
Parce que c'est baiser après baiser, et comme c'est bon pour moi
Et comme c'est bon pour moi !

Et vas-y doucement, que ça ne s'arrête pas
Oh, danse lentement, que la fête continue

Et vas-y doucement, que ça ne s'arrête pas
Oh, danse lentement, que ça ne se termine pas

Il n'y a pas de temps à perdre
Je te le dis, ma chérie
J'ai tout gâché

Mais je parie tout sur le fait qu'avec toi, non
N'aie pas peur, ça ne fait que commencer
Avec toi, je parie tout...

Je me souviens quand tu étais une inconnue
Et maintenant je pense à toi tout le temps
Je me souviens quand je ne te connaissais pas
Et maintenant je t'aime (Moi)

Je me souviens quand tu étais une inconnue
Et maintenant je pense à toi tout le temps
Je me souviens quand je ne te connaissais pas
Et maintenant je t'aime (Moi)

JayJayOnTheBeat
3 AM
FerBo
New Talents LAB