Lyrics and translation Jose Jimenez - Me Dolió

Me Dolió

No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
Mala mía si yo pensé
Que el problema era yo

Tú no era' así cuando yo te conocí
Pero todo cambio empezaste a mentir
Me hiciste tanto daño y yo volví de nuevo
Como un tonto a tus brazos caí
Ya no hago promesas por culpa de tu mierda
Pero sigo aquí esperando, sabiendo que de mí no te acuerda', yeh
Sabiendo que de mi no te acuerda'

No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor

No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
No te voy a negar, no, no, no, no

Ya no contesto tus llamadas
Deja la inocencia, ya
Que no fue coincidencia
Esto se acabó, tú misma pusiste fin
Esto se acabó, tú misma pusiste fin
Ya no acepto tu perdón que te jodas tú y ese cabrón
Ahora tengo el control y a ti te pase de página

El problema es que duele recordarte
Y como negarte que te extraño en todas las pelis
En las que empezaba a hablarte
A tocarte, a sentir tu corazón y sus latido
A otra como tú no he querido, yeh, yeh, yeh

Y ese "por siempre" que tú me prometías
Se fue al carajo con todas tus mentiras
Tú eres pasado y el pasado nunca vira
Es el "por siempre" que tú me prometía
Se fue al carajo con toda' tu' mentira'
Dice Benito que el pasado nunca vira

No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor

No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar que me dolió
Pero sin ti estoy mejor

No te voy a negar, no, no, no, no
No te voy a negar, no, no, no
No te voy a negar que me dolió

Ме больно

Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше
По-моему, я ошибся
Подумав, что проблема была во мне

Ты была не такой, когда я тебя встретил
Но все изменилось, ты стала лгать
Ты причинила мне так много боли, и я снова вернулся
Как дурак, я упал в твои объятия
Я больше не даю обещаний из-за твоей лжи
Но я все еще здесь, жду, зная, что ты не вспоминаешь обо мне, да
Зная, что ты не вспоминаешь обо мне

Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше
Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше

Я не буду отрицать, нет, нет, нет, нет
Я не буду отрицать, нет, нет, нет, нет
Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше
Я не буду отрицать, нет, нет, нет, нет

Я больше не отвечаю на твои звонки
Хватит быть наивным
Это была не случайность
Это конец, ты сама положила ему конец
Это конец, ты сама положила ему конец
Я больше не принимаю твоего прощения, иди ты и этот козел
Теперь у меня есть контроль, и я перевернул страницу с тобой

Проблема в том, что больно вспоминать тебя
И как отрицать, что я скучаю по тебе во всех фильмах
В которых я начинал говорить с тобой
Прикасаться к тебе, чувствовать твое сердце и его биение
Я не любил ни одну так, как тебя, да, да, да

И это "навсегда", которое ты мне обещала
Рухнуло вместе со всей твоей ложью
Ты прошлое, а прошлое никогда не меняется
Это "навсегда", которое ты мне обещала
Рухнуло вместе со всей твоей ложью
Бенито говорит, что прошлое никогда не меняется

Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше
Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше

Я не буду отрицать, нет, нет, нет, нет
Я не буду отрицать, нет, нет, нет, нет
Я не хочу отрицать, что мне больно
Но без тебя мне лучше

Я не буду отрицать, нет, нет, нет, нет
Я не буду отрицать, нет, нет, но
Я не хочу отрицать, что мне больно