Lyrics and translation Jose Luis Cortés y NG La Banda - La Bruja

La Bruja

Salgo de la casa aburrido, irritado,
A buscar tu silueta, desesperado,
Me encuentro a mi mismo,
Solo y cansado.
La vida es un circo,
Todos somos payasos,
Pasean los magos, todo me da asco,
Y eso me pasa porque faltas tu.

Tu te crees la mejor,
Tu te crees una artista,
Porque vas en turitaxi por buena vista,
Buscando lo imposible,
Porque a ti te falto yo también.

Cambiaste mi amor
Por diversiones baratas,
El precio del espíritu no se subasta,
Por eso te comparo yo con una bruja.

Tu lo que eres una bruja,
Dice,
Una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Tu eres una loca, una arrebata'.

Tu eres una bruja,
Oye mamita,
Una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.

Tu te crees la mejor,
Tu te crees una artista,
Porque vas en turitaxi por buena vista,
Buscando lo imposible,
Porque a ti te falto yo también.

Tu cambiaste mi amor
Por diversiones baratas,
El precio del espíritu no se subasta,
Por eso te comparo yo con una bruja

Tu lo que eres una bruja,
Dice,
Una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Tu eres una loca, mamita, una desquicia.
Tu eres una bruja,
Yo te quiero,
Una bruja sin sentimientos.
Y te profeso el amor sincero mamá.

Tu eres una bruja,
Yo no puedo mas,
Una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.
Yo lo que quiero es tenerte por la noche,
Y a la madruga' .
Tu eres una bruja, mamita,
Una bruja sin sentimientos.

Tu eres una bruja,
Una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja, loca mami, mira,
Y una arrebata'.

Tu eres una bruja,
Bruja que va,
Una bruja sin sentimientos.
Tu eres una bruja.

Oye bruja, coge tu palo y vete,
Coge tu palo y vete,
Oye, coge tu palo y vete,
Coge tu palo y vete, arráncalo,
Bruuuuuu... cale como un cohete.

Coge tu palo y vete,
Contigo no quiero brete,
Coge tu palo y vete,
Oye, no quiero brete mama,
Coge tu palo y vete...

Ведьма

Выхожу из дома скучающий, раздраженный,
Искать твой силуэт, отчаявшийся,
Нахожу лишь себя,
Одинокого и усталого.
Жизнь — это цирк,
Мы все клоуны,
Разгуливают фокусники, меня тошнит от всего,
И всё это потому, что тебя нет рядом.

Ты считаешь себя лучшей,
Ты мнишь себя артисткой,
Потому что катаешься на туристическом такси по Буэна-Висте,
Ищешь невозможное,
Потому что тебе тоже меня не хватает.

Ты променяла мою любовь
На дешевые развлечения,
Цена души не выставляется на аукцион,
Поэтому я сравниваю тебя с ведьмой.

Ты и есть ведьма,
Говорят,
Ведьма без чувств.
Ты — ведьма.
Ты сумасшедшая, одержимая.

Ты — ведьма,
Слушай, малышка,
Ведьма без чувств.
Ты — ведьма.

Ты считаешь себя лучшей,
Ты мнишь себя артисткой,
Потому что катаешься на туристическом такси по Буэна-Висте,
Ищешь невозможное,
Потому что тебе тоже меня не хватает.

Ты променяла мою любовь
На дешевые развлечения,
Цена души не выставляется на аукцион,
Поэтому я сравниваю тебя с ведьмой.

Ты и есть ведьма,
Говорят,
Ведьма без чувств.
Ты — ведьма.
Ты сумасшедшая, малышка, ненормальная.
Ты — ведьма,
Я люблю тебя,
Ведьма без чувств.
И я клянусь тебе в искренней любви, мама.

Ты — ведьма,
Я больше не могу,
Ведьма без чувств.
Ты — ведьма.
Я просто хочу быть с тобой ночью,
И до рассвета.
Ты — ведьма, малышка,
Ведьма без чувств.

Ты — ведьма,
Ведьма без чувств.
Ты — ведьма, сумасшедшая малышка, смотри,
И одержимая.

Ты — ведьма,
Ведьма, которая идет,
Ведьма без чувств.
Ты — ведьма.

Эй, ведьма, бери свою метлу и уходи,
Бери свою метлу и уходи,
Эй, бери свою метлу и уходи,
Бери свою метлу и уходи, рвани отсюда,
Вжууух... как ракета.

Бери свою метлу и уходи,
С тобой мне не нужны проблемы,
Бери свою метлу и уходи,
Эй, мне не нужны проблемы, мама,
Бери свою метлу и уходи...