Lyrics and translation José luis Rodríguez - Aún quisiera correr más

Aún quisiera correr más

Las olas no tienen prisa por llegar
Las hojas no tienen prisa por caer,
Y el viento, ni en el invierno corre más
Porque nadie le espera ya al final.

Pero yo que ya se que tu me esperas
Aún quisiera correr más
Cortaría por callejuelas, correría por la ciudad
Saltaría de estrella a estrella y volaría,
Volaría por poderte antes besar.
Pero yo que ya se que tu me esperas
Aún quisiera correr más.

La noche paso a paso llegará
Y el día lentamente nacerá
La luna, si no llega le da igual
Porque nadie le espera aquí al final.

Pero yo que ya se que tu me esperas
Aún quisiera correr más
Cortaría por callejuelas, correría por la ciudad
Saltaría de estrella a estrella y volaría
Volaría por poderte antes besar.

Pero yo que ya se que tu me esperas
Aún quisiera correr más
Cortaría por callejuelas, correría por la ciudad.
Saltaría de estrella y volaría
Volaría por poderte antes besar.

Pero yo que ya se que tu me esperas
Aún quisiera correr más
Cortaría por callejuelas
Correría por la ciudad,

J'aimerais encore courir plus vite

Les vagues ne se pressent pas pour arriver
Les feuilles ne se pressent pas pour tomber,
Et le vent, même en hiver, ne court pas plus vite
Parce que personne ne l'attend plus à la fin.

Mais moi, qui sais que tu m'attends
J'aimerais encore courir plus vite
Je prendrais des raccourcis dans les ruelles, je courrais à travers la ville
Je sauterais d'étoile en étoile et je volerais,
Je volerais pour pouvoir te baiser plus tôt.
Mais moi, qui sais que tu m'attends
J'aimerais encore courir plus vite.

La nuit arrivera pas à pas
Et le jour naîtra lentement
La lune, si elle n'arrive pas, cela ne lui fait rien
Parce que personne ne l'attend ici à la fin.

Mais moi, qui sais que tu m'attends
J'aimerais encore courir plus vite
Je prendrais des raccourcis dans les ruelles, je courrais à travers la ville
Je sauterais d'étoile en étoile et je volerais
Je volerais pour pouvoir te baiser plus tôt.

Mais moi, qui sais que tu m'attends
J'aimerais encore courir plus vite
Je prendrais des raccourcis dans les ruelles, je courrais à travers la ville.
Je sauterais d'étoile et je volerais
Je volerais pour pouvoir te baiser plus tôt.

Mais moi, qui sais que tu m'attends
J'aimerais encore courir plus vite
Je prendrais des raccourcis dans les ruelles
Je courrais à travers la ville,