José luis Rodríguez - Aún quisiera correr más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José luis Rodríguez - Aún quisiera correr más




Aún quisiera correr más
Всё ещё хочу бежать быстрее
Las olas no tienen prisa por llegar
Волны не спешат достичь берега,
Las hojas no tienen prisa por caer,
Листья не спешат упасть на землю,
Y el viento, ni en el invierno corre más
И ветер, даже зимой, не дует сильней,
Porque nadie le espera ya al final.
Ведь никто его не ждёт в конце пути.
Pero yo que ya se que tu me esperas
Но я, зная, что ты меня ждёшь,
Aún quisiera correr más
Всё ещё хочу бежать быстрее.
Cortaría por callejuelas, correría por la ciudad
Свернул бы по переулкам, мчался бы по городу,
Saltaría de estrella a estrella y volaría,
Прыгал бы со звезды на звезду и летел бы,
Volaría por poderte antes besar.
Летел бы, чтобы поскорее тебя поцеловать.
Pero yo que ya se que tu me esperas
Но я, зная, что ты меня ждешь,
Aún quisiera correr más.
Всё ещё хочу бежать быстрее.
La noche paso a paso llegará
Ночь шаг за шагом придёт,
Y el día lentamente nacerá
И день медленно наступит,
La luna, si no llega le da igual
Луне всё равно, придёт она или нет,
Porque nadie le espera aquí al final.
Ведь никто её здесь не ждёт в конце пути.
Pero yo que ya se que tu me esperas
Но я, зная, что ты меня ждёшь,
Aún quisiera correr más
Всё ещё хочу бежать быстрее.
Cortaría por callejuelas, correría por la ciudad
Свернул бы по переулкам, мчался бы по городу,
Saltaría de estrella a estrella y volaría
Прыгал бы со звезды на звезду и летел бы,
Volaría por poderte antes besar.
Летел бы, чтобы поскорее тебя поцеловать.
Pero yo que ya se que tu me esperas
Но я, зная, что ты меня ждешь,
Aún quisiera correr más
Всё ещё хочу бежать быстрее.
Cortaría por callejuelas, correría por la ciudad.
Свернул бы по переулкам, мчался бы по городу.
Saltaría de estrella y volaría
Прыгал бы со звезды и летел бы,
Volaría por poderte antes besar.
Летел бы, чтобы поскорее тебя поцеловать.
Pero yo que ya se que tu me esperas
Но я, зная, что ты меня ждешь,
Aún quisiera correr más
Всё ещё хочу бежать быстрее.
Cortaría por callejuelas
Свернул бы по переулкам,
Correría por la ciudad,
Мчался бы по городу,





Writer(s): Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Purificacion Casas Romero


Attention! Feel free to leave feedback.