Lyrics and translation José luis Rodríguez - Dulcemente Amargo

Dulcemente Amargo

Porque te tengo y te vas
Porque te tengo y te vas
Cuando mas quiero tenerte

Porque en mis brazos estas
Porque en mis brazos estas
Y de mis brazos te pierdes

Porque me dices amor
Porque me dices amor
Y noto tu voz ausente

Porque tus besos me dan
Porque tus besos me dan
Algo de vida y de muerte

Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón

Como el aire que al soplar desaparece
Y como el aire vuelve
Y como el aire vuelve

Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón

Como el aire que al soplar desaparece
Y como el aire vuelve
Y como el aire vuelve

Porque me dices quizás
Porque me dices quizás
Cuando yo se que me quieres

Porque ese afán de ocultar
Porque ese afán de ocultar
Lo que en el fondo tu sientes

Porque me dices que no
Porque me dices que no
Cuando yo se que me entiendes

Porque demuestras llorar
Porque demuestras llorar
Cuando se que estas alegre

Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón

Como el aire que al soplar desaparece
Y como el aire vuelve
Y como el aire vuelve

Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón

Como el aire que al soplar desaparece
Y como el aire vuelve
Y como el aire vuelve

Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón

Como el aire que al soplar desaparece
Y como el aire vuelve
Y como el aire vuelve

Dulcemente, dulcemente
Dulcemente amargo es este amor
Que lo tengo y de repente
Huye de mis manos sin razón

Como el aire que al soplar desaparece

Doucement amer

Parce que je t'ai et tu pars
Parce que je t'ai et tu pars
Quand j'ai le plus envie de te garder

Parce que tu es dans mes bras
Parce que tu es dans mes bras
Et tu te perds de mes bras

Parce que tu me dis amour
Parce que tu me dis amour
Et je sens ta voix absente

Parce que tes baisers me donnent
Parce que tes baisers me donnent
Quelque chose de vie et de mort

Doucement, doucement
Doucement amer est cet amour
Que je possède et soudain
Il s'enfuit de mes mains sans raison

Comme l'air qui disparaît au souffle
Et comme l'air revient
Et comme l'air revient

Doucement, doucement
Doucement amer est cet amour
Que je possède et soudain
Il s'enfuit de mes mains sans raison

Comme l'air qui disparaît au souffle
Et comme l'air revient
Et comme l'air revient

Parce que tu me dis peut-être
Parce que tu me dis peut-être
Alors que je sais que tu m'aimes

Parce que ce désir de cacher
Parce que ce désir de cacher
Ce que tu ressens au fond

Parce que tu me dis que non
Parce que tu me dis que non
Alors que je sais que tu me comprends

Parce que tu fais semblant de pleurer
Parce que tu fais semblant de pleurer
Alors que je sais que tu es joyeuse

Doucement, doucement
Doucement amer est cet amour
Que je possède et soudain
Il s'enfuit de mes mains sans raison

Comme l'air qui disparaît au souffle
Et comme l'air revient
Et comme l'air revient

Doucement, doucement
Doucement amer est cet amour
Que je possède et soudain
Il s'enfuit de mes mains sans raison

Comme l'air qui disparaît au souffle
Et comme l'air revient
Et comme l'air revient

Doucement, doucement
Doucement amer est cet amour
Que je possède et soudain
Il s'enfuit de mes mains sans raison

Comme l'air qui disparaît au souffle
Et comme l'air revient
Et comme l'air revient

Doucement, doucement
Doucement amer est cet amour
Que je possède et soudain
Il s'enfuit de mes mains sans raison

Comme l'air qui disparaît au souffle