José luis Rodríguez - Será Que Estoy Enamorado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José luis Rodríguez - Será Que Estoy Enamorado




Será Que Estoy Enamorado
Я влюблен?
Llaman a la puerta
Когда стучатся в дверь
Y pienso que eres tú,
Я думаю, что это ты,
Suena mi teléfono
Когда звонит телефон
Y pienso que eres tú.
Я думаю, что это ты.
Miro a las estrellas
Я смотрю на звезды
Y te veo colgada en ellas,
И вижу тебя, висящей на них,
Me hablan de mil cosas
Они говорят мне о многом
Y creo que hablan de ti.
И я думаю, что говорят о тебе.
(CORO)
(ПРИПЕВ)
Será que estoy enamorado,
Я, должно быть, влюблен,
Será que estoy enamorado.
Я, должно быть, влюблен.
El día entero estoy cantando y feliz,
Я весь день пою и счастлив,
Y por la vida voy flotando.
Паря над жизненными невзгодами.
Será que estoy enamorado,
Я, должно быть, влюблен,
Será que estoy enamorado de ti.
Я, должно быть, влюблен в тебя.
Oigo que alguien canta
Когда кто-то поет
Y pienso que es por ti,
Я думаю, что это о тебе,
Y un lejano llanto,
Когда я слышу плач вдали,
Y pienso que es por ti.
Я думаю, что это о тебе.
Sólo hay un motivo,
Есть только одна причина,
Sólo una respuesta,
Только один ответ,
Mi vida está completa
Моя жизнь полна
Porque es toda para ti.
Потому что она вся твоя.
(REPITE CORO)
(ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ)





Writer(s): Manuel Alejandro Ceberio


Attention! Feel free to leave feedback.