José luis Rodríguez - Señor Corazón - translation of the lyrics into German

Señor Corazón - José luis Rodrígueztranslation in German




Señor Corazón
Herr Herz
Señor corazón
Herr Herz
Usted me mintió,
Sie haben mich angelogen,
Me dijo que amor nunca mas,
Sagten mir, Liebe nie wieder,
Usted me engaño
Sie haben mich betrogen
Volviéndose a enamorar.
Und sich wieder verliebten.
Señor corazón
Herr Herz
Usted y el amor
Sie und die Liebe
De nuevo se han vuelto a encontrar
Haben sich wiedergefunden
Usted se entregó, lo se
Sie gaben sich hin, ich weiß es
Y una vez mas...
Und noch einmal...
Siento el amor en mi piel
Ich fühle die Liebe auf meiner Haut
Vuelvo a nacer
Ich werde wiedergeboren
Quiero vivir, quiero soñar,
Ich will leben, ich will träumen,
Quiero saber
Ich will wissen
Que hay un mañana por ti,
Dass es ein Morgen gibt für dich,
Tanto es así,
So sehr,
Que me dan ganas de gritar...
Dass ich schreien möchte...
Que lindo estar enamorado
Wie schön es ist, verliebt zu sein
Señor corazón,
Herr Herz,
Que cosa el amor
Was für eine Sache, die Liebe
La vida nos puede cambiar
Das Leben kann uns verändern
Usted me engaño y yo me deje engañar
Sie haben mich betrogen und ich ließ mich betrügen
Señor corazón
Herr Herz
Le pido un favor
Ich bitte Sie um einen Gefallen
No cambie su forma de ser
Ändern Sie nicht Ihre Art zu sein
No ve lo feliz que estoy,
Sehen Sie nicht, wie glücklich ich bin,
Gracias a usted...
Dank Ihnen...
Siento el amor en mi piel
Ich fühle die Liebe auf meiner Haut
Vuelvo a nacer
Ich werde wiedergeboren
Quiero vivir, quiero soñar,
Ich will leben, ich will träumen,
Quiero saber
Ich will wissen
Que hay un mañana por fin,
Dass es endlich ein Morgen gibt,
Tanto es así,
So sehr,
Que me dan ganas de gritar...
Dass ich schreien möchte...
Que lindo estar enamorado
Wie schön es ist, verliebt zu sein
Siento el amor en mi piel
Ich fühle die Liebe auf meiner Haut
Vuelvo a nacer
Ich werde wiedergeboren
Quiero vivir, quiero soñar,
Ich will leben, ich will träumen,
Quiero saber
Ich will wissen
Que hay un mañana por fin,
Dass es endlich ein Morgen gibt,
Tanto es así,
So sehr,
Que me dan ganas de gritar...
Dass ich schreien möchte...
Que lindo estar enamorado
Wie schön es ist, verliebt zu sein





Writer(s): Albert Louis Hammond, Roberto Livi


Attention! Feel free to leave feedback.