José luis Rodríguez - Somos Diferentes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José luis Rodríguez - Somos Diferentes




Somos Diferentes
Мы разные
Ya me convencí,
Я убедился,
Que seguir los dos... es imposible.
Что нам двоим быть вместе... невозможно.
Que le voy a hacer,
Что же мне делать,
Si al buscar tu amor... me equivoqué.
Если, ища твоей любви... я ошибся.
Debes de saber,
Ты должна знать,
Que ni ni yo... nos comprendemos.
Что ни ты, ни я... не понимаем друг друга.
Ese es el error,
В этом ошибка,
Que ahora con dolor,
За которую сейчас с болью,
Pagamos los dos.
Расплачиваемся мы оба.
Tenemos que olvidarnos de este amor,
Нам нужно забыть об этой любви,
Porque un amor
Потому что такая любовь
Así no puede ser.
Не может быть.
Si somos diferentes, ya lo ves.
Мы разные, ты же видишь.
Esta verdad lastima el corazón.
Эта правда ранит сердце.
Hoy le pido a Dios,
Сегодня я молю Бога,
Me alejo de tí... serenamente,
Я ухожу от тебя... спокойно,
Todo es por demás,
Всё бесполезно,
No lo quiso Dios.
Этого не хотел Бог.
Somos diferentes.
Мы разные.





Writer(s): Pablo Beltran Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.