Lyrics and translation José luis Rodríguez - Una canción de España

Una canción de España

Una canción te traigo
Que habla de España
De los claveles rojos
Que hay en la Alhambra
Del sol y el cante jondo
De Andalucía
Y de los prados verdes
De tu Galicia
Traigo esa vieja tierra
Dentro del alma

Una canción de España
Para que vueles surcando el viento
Una canción de España
Te traigo ahora que estás tan lejos
Para que no la olvides
Y así la tengas en tu recuerdo
Para que tú la cantes
Te traigo yo una canción de España

Una canción te traigo
Que habla de España
De las mujeres bellas
Que ahí en las Ramblas
De los bravillos toros
De pura sangre
De los veleros blancos
Que ahí en Levante
Traigo esa vieja tierra
Dentro del alma

Una canción de España
Para que vueles surcando el viento
Una canción de España
Te traigo ahora que estás tan lejos
Para que no la olvides
Y así la tengas en tu recuerdo
Para que tú la cantes
Te traigo yo una canción de España
Para que tú la cantes
Te traigo yo una canción de España

¡Y Hole!

Песня об Испании

Песню тебе я дарю,
Что говорит об Испании,
О красных гвоздиках,
Что цветут в Альгамбре,
О солнце и пении хриплом,
Об Андалусии,
И о лугах зелёных
Твоей Галисии.
Несу я эту старую землю
В своей душе.

Песню об Испании
Тебе дарю, чтоб ты, любовь моя, парила, ветром гонима,
Песню об Испании
Тебе дарю сейчас, когда ты так далеко,
Чтобы ты не забыла
И сохранила её в памяти своей,
Чтобы ты её пела,
Тебе дарю я песню об Испании.

Песню тебе я дарю,
Что говорит об Испании,
О женщинах прекрасных,
Что гуляют по Рамбла,
О храбрых быках,
Чистой крови,
О белых парусниках,
Что в Леванте,
Несу я эту старую землю
В своей душе.

Песню об Испании
Тебе дарю, чтоб ты, любовь моя, парила, ветром гонима,
Песню об Испании
Тебе дарю сейчас, когда ты так далеко,
Чтобы ты не забыла
И сохранила её в памяти своей,
Чтобы ты её пела,
Тебе дарю я песню об Испании.
Чтобы ты её пела,
Тебе дарю я песню об Испании.

¡И Оле!