Lyrics and translation Jose Ma. Napoleon - Ella Se Llamaba

Ella Se Llamaba

Ella temblaba en mis manos
Era su primera vez
Ella se llamaba Martha y desde ese dia
Se hizo mi mujer
Ella me abrazo en silencio
Y dejo su voluntad
Fue paloma mensajera que medio
Trocitos de felicidad
Ella se casó conmigo
Supongo que por amor
Ella está esperando un hijo
Y aunque no lo quiera
Es hijo de los dos
Ella me clavo una espina
En medio del alma y me dijo adios
Ella se fué una mañana y
Dejo mi casa llena de dolor
Ella me dejo llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Ella me dejo llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Fue una nube que en cielo
El viento les dibujo
Y solo por mi mentira y apesar
De todo la recuerdo yo
Hoy apenas se agiganta
El tiempo a pasado y no
No pregunta por mi nombre
No escribe una carta todo lo olvidó
Ella me clavo una espina
En medio del alma y me dijo adios
Ella se fue una mañana y
Dejó mi casa llena de dolor
Ella me dejó llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Ella me dejó llorando si olvidar puediera
Si pudiera dios
Ella se llamaba Martha
Ella se llamaba a si

Elle s'appelait

Elle tremblait dans mes mains
C'était sa première fois
Elle s'appelait Martha et depuis ce jour
Elle est devenue ma femme
Elle m'a serré dans ses bras en silence
Et a laissé sa volonté
Elle était une colombe messagère qui apportait
Des morceaux de bonheur
Elle s'est mariée avec moi
Je suppose que par amour
Elle attend un enfant
Et même si elle ne le veut pas
C'est un enfant de nous deux
Elle m'a planté une épine
Au milieu de l'âme et m'a dit au revoir
Elle est partie un matin et
A laissé ma maison pleine de douleur
Elle m'a laissé pleurer si seulement je pouvais oublier
Si Dieu le pouvait
Elle m'a laissé pleurer si seulement je pouvais oublier
Si Dieu le pouvait
C'était un nuage dans le ciel
Que le vent a dessiné
Et seulement à cause de mon mensonge et malgré
Tout, je me souviens d'elle
Aujourd'hui, le temps s'amplifie à peine
Le temps a passé et elle ne
Ne demande pas mon nom
N'écrit pas une lettre, tout a été oublié
Elle m'a planté une épine
Au milieu de l'âme et m'a dit au revoir
Elle est partie un matin et
A laissé ma maison pleine de douleur
Elle m'a laissé pleurer si seulement je pouvais oublier
Si Dieu le pouvait
Elle m'a laissé pleurer si seulement je pouvais oublier
Si Dieu le pouvait
Elle s'appelait Martha
Elle s'appelait ainsi