José Malhoa - A Dança Do Bailão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Malhoa - A Dança Do Bailão




A Dança Do Bailão
Танец На Танцплощадке
Oooooooohhhhhh meu povo!
Ооооооооой, народ мой!
Bate o pezinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pezinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Seja homem ou mulher
Будь то мужчина или женщина,
Velhos, novos, tanto faz
Старые, молодые, всё равно,
Até vir o sol nascer tudo encosta
Пока не взойдёт солнце, все прижимаются
Com prazer para a frente e para trás.
С удовольствием вперёд и назад.
Até o sr. Prior bate o sem ninguém ver
Даже господин священник топает ногой, когда никто не видит,
Nestas noites de calor
В эти жаркие ночи
O bailão é do melhor
Танцы - это лучшее,
Por isso tens que aprender.
Поэтому ты должна научиться.
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Oooooooohhhhhh meu povo!
Ооооооооой, народ мой!
Seja homem ou mulher
Будь то мужчина или женщина,
Velhos, novos, tanto faz.
Старые, молодые, всё равно.
Até vir o sol nascer tudo encosta
Пока не взойдёт солнце, все прижимаются
Com prazer para a frente e para trás.
С удовольствием вперёд и назад.
Até o sr. Prior bate o sem ninguém ver
Даже господин священник топает ногой, когда никто не видит,
Nestas noites de calor
В эти жаркие ночи
O bailão é Do melhor
Танцы - это лучшее,
Por isso tens que aprender.
Поэтому ты должна научиться.
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Oooooooohhhhhh meu povo!
Ооооооооой, народ мой!
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Bate o pézinho, depois as mãos
Топни ножкой, потом хлопни в ладоши
Encosta encosta, coração com coração
Прижмись, прижмись, сердце к сердцу,
Assim se dança meu amor este bailão.
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке.
Assim se dança meu amor este bailão
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке
Assim se dança meu amor este bailão
Вот так танцуют, любовь моя, на этой танцплощадке





Writer(s): José Malhoa, Ricardo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.