José Malhoa - Não Vou Deixar de Cantar - translation of the lyrics into French
José Malhoa Não Vou Deixar de Cantar

José Malhoa - Não Vou Deixar de Cantar

Lyrics and translation José Malhoa - Não Vou Deixar de Cantar




Não Vou Deixar de Cantar
Je ne cesserai jamais de chanter
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Já sinto a lua a brilhar,
Je sens déjà la lune briller,
E o amor está no ar,
Et l'amour est dans l'air,
Pode chover sem parar,
Il peut pleuvoir sans arrêt,
Que eu não vou deixar de cantar,
Que je ne vais pas arrêter de chanter,
Dança kuduru morena,
Danse kuduru ma brune,
Dança loirinha também,
Danse blonde aussi,
E o baile de Verão,
Et le bal d'été,
Está no meu coração,
Est dans mon cœur,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Não quero tristeza no mundo,
Je ne veux pas de tristesse dans le monde,
Canto para te alegrar,
Je chante pour te faire plaisir,
Pode chover sem parar,
Il peut pleuvoir sans arrêt,
Que eu não vou deixar de cantar,
Que je ne vais pas arrêter de chanter,
Dança kuduru morena,
Danse kuduru ma brune,
Dança loirinha também,
Danse blonde aussi,
E o baile de Verão,
Et le bal d'été,
Está no meu coração,
Est dans mon cœur,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá,
Toute ma vie là là là là là,
Eu vou sorrir,
Je vais sourire,
Eu vou cantar,
Je vais chanter,
Toda a minha vida lá lá lá lá lá.
Toute ma vie là là là là là.




Writer(s): Ana Malhoa, David Navaro, Tony Lemos
José Malhoa - Não Vou Deixar de Cantar
Album
Não Vou Deixar de Cantar
date of release
09-06-2014

1 Não Vou Deixar de Cantar
Attention! Feel free to leave feedback.