Lyrics and translation José Malhoa - Porquê

Porquê

Vivo á espera de ti, porquê
E na solidão te amo, porquê
Sei que a vida mudou porquê
Ou és minha amante, ou és mulher

Pensas que eu tenho outra, porquê
Eu só beijo a tua boca, porquê
Embriago a minha vida, porquê
Ou és minha amante ou és mulher

Roubaria de novo o teu coração
Mesmo que tu me disseses que não
Me deixas me queres, te esqueces de mim, porquê
Curas me a ferida, que tu me fizeste
Provei do teu vinho, veneno me deste
Me deixas me queres, te esqueces de mim, porquê

Why

I live waiting for you, why?
And in loneliness I love you, why?
I know that life has changed, why?
Are you my lover, or are you my woman?

You think I have another, why?
I only kiss your lips, why?
I intoxicate my life, why?
Are you my lover or are you my woman?

I would steal your heart again
Even if you told me no
You leave me, you love me, you forget me, why?
You heal the wound that you gave me
I tasted your wine, you gave me poison
You leave me, you love me, you forget me, why?