Lyrics and translation Vários Artistas - Que Sorte a Minha

Que Sorte a Minha

Eu estava em casa triste e sozinho
Fui no bar da aldeia tomar um copo de vinho
Bebi um dois e três e não me lembro de mais nada
Foi quando eu acordei e estava na cama errada
Eu fiquei assustado o que me aconteceu
Foi quando de repente ela apareceu
Nem queria acreditar parecia uma rainha
Eu acho que dormi com a gostosa da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Por estar na solidão é que eu fui beber
Não estava habituado, meu Deus o que fui fazer
O vinho era tão bom que me aqueceu demais
Acordei noutra cama o resto não lembro mais
Eu fiquei assustado o que me aconteceu
Foi quando de repente ela apareceu
Nem queria acreditar parecia uma rainha
Eu acho que dormi com a gostosa da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha
Que sorte a minha, que sorte a minha
Quando acordei estava na cama da vizinha

Какая же мне повезло

Я был дома грустный и одинокий
Пошел в деревенский бар выпить бокал вина
Выпил один, два, три и больше ничего не помню
Потом проснулся и оказался в чужой постели
Я испугался, что же со мной случилось
И вдруг ты появилась
Не мог поверить своим глазам, ты была как королева
Кажется, я переспал с горячей соседкой
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Из-за одиночества я и пошел выпить
Я не привык, Боже мой, что же я наделал
Вино было таким хорошим, что слишком меня согрело
Проснулся в другой постели, остальное не помню
Я испугался, что же со мной случилось
И вдруг ты появилась
Не мог поверить своим глазам, ты была как королева
Кажется, я переспал с горячей соседкой
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки
Какая же мне повезло, какая же мне повезло
Когда я проснулся, я был в постели соседки