Lyrics and translation José Malhoa - Roubei-Te um Beijo
Roubei-te
um
beijo
Je
t'ai
volé
un
baiser
Não
querias
dar
Tu
ne
voulais
pas
le
donner
Estou
muito
triste
Je
suis
très
triste
Mas
por
ti
não
vou
chorar
Mais
je
ne
pleurerai
pas
pour
toi
Não
vou
chorar
Je
ne
pleurerai
pas
Não
vou
sofrer
Je
ne
souffrirai
pas
Estou
muito
triste
Je
suis
très
triste
Mas
por
ti
não
vou
morrer
Mais
je
ne
mourrai
pas
pour
toi
Estou
de
abalada
Je
suis
désemparé
Vou
para
as
terras
de
Espanha
Je
pars
pour
l'Espagne
Tu
não
me
queres
Tu
ne
me
veux
pas
Aqui
mais
ninguém
me
apanha
Personne
d'autre
ne
me
rattrape
ici
Ninguém
me
apanha
Personne
ne
me
rattrape
Já
cá
não
está
quem
sofria
Celui
qui
souffrait
n'est
plus
là
Meu
lindo
amor
Mon
bel
amour
Tu
hás-de
chorar
um
dia
Tu
finiras
par
pleurer
un
jour
Tristes
lamurias
do
rouxinol
Les
tristes
chants
du
rossignol
Enchei
minha
alma
Ont
rempli
mon
âme
Do
nascer
ao
pôr
do
sol
Du
lever
au
coucher
du
soleil
Ao
pôr
do
sol
Au
coucher
du
soleil
À
luz
da
lua
A
la
lumière
de
la
lune
Não
há
no
mundo
Il
n'y
a
pas
dans
le
monde
Cara
mais
linda
do
que
a
tua
Un
visage
plus
beau
que
le
tien
Estou
de
abalada
Je
suis
désemparé
Vou
para
as
terras
de
Espanha
Je
pars
pour
l'Espagne
Tu
não
me
queres
Tu
ne
me
veux
pas
Aqui
mais
ninguém
me
apanha
Personne
d'autre
ne
me
rattrape
ici
Ninguém
me
apanha
Personne
ne
me
rattrape
Já
cá
não
está
quem
sofria
Celui
qui
souffrait
n'est
plus
là
Meu
lindo
amor
Mon
bel
amour
Tu
hás-de
chorar
um
dia
Tu
finiras
par
pleurer
un
jour
Roubei-te
um
beijo
Je
t'ai
volé
un
baiser
Foi
por
paixão
C'était
par
amour
Vê
lá
não
digas
Ne
dis
pas
A
ninguém
que
eu
sou
ladrão
A
personne
que
je
suis
un
voleur
Que
eu
sou
ladrão
Que
je
suis
un
voleur
Apaixonado
Amoureux
Meu
lindo
amor
Mon
bel
amour
Quero
viver
a
teu
lado
Je
veux
vivre
à
tes
côtés
Estou
de
abalada
Je
suis
désemparé
Vou
para
as
terras
de
Espanha
Je
pars
pour
l'Espagne
Tu
não
me
queres
Tu
ne
me
veux
pas
Aqui
mais
ninguém
me
apanha
Personne
d'autre
ne
me
rattrape
ici
Ninguém
me
apanha
Personne
ne
me
rattrape
Já
cá
não
está
quem
sofria
Celui
qui
souffrait
n'est
plus
là
Meu
lindo
amor
Mon
bel
amour
Tu
hás-de
chorar
um
dia
Tu
finiras
par
pleurer
un
jour
Estou
de
abalada
Je
suis
désemparé
Vou
para
as
terras
de
Espanha
Je
pars
pour
l'Espagne
Tu
não
me
queres
Tu
ne
me
veux
pas
Aqui
mais
ninguém
me
apanha
Personne
d'autre
ne
me
rattrape
ici
Ninguém
me
apanha
Personne
ne
me
rattrape
Já
cá
não
está
quem
sofria
Celui
qui
souffrait
n'est
plus
là
Meu
lindo
amor
Mon
bel
amour
Tu
hás-de
chorar
um
dia
Tu
finiras
par
pleurer
un
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.