José Malhoa - Vai Ter Que Rezar - translation of the lyrics into English
José Malhoa Vai Ter Que Rezar

José Malhoa - Vai Ter Que Rezar

Lyrics and translation José Malhoa - Vai Ter Que Rezar




Vai Ter Que Rezar
You'll Have to Pray
Eu e a minha mulher não estavamos muito bem com o nosso casamento
My girl and I weren't doing so great in our marriage
A nossa grande paixão naquele baile de verão foi embora com o tempo
All the passion we felt at that summer ball was gone with the time
Pensamos então os dois para salvar nosso amor ir a igreja pedir
We both decided then to save our love and went to church
O padre quando nós viu ajoelhados sorriu e disse logo a seguir
The priest, when he saw us on our knees, smiled and said right away
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Assim fizemos e então
And that's what we did, and then
Tudo acabou por voltar
It all came back to us
E hoje até nós dizemos
And today we even say
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Assim fizemos e então
And that's what we did, and then
Tudo acabou por voltar
It all came back to us
E hoje até nós dizemos
And today we even say
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Eu e a minha mulher não estavamos muito bem com o nosso casamento
My girl and I weren't doing so great in our marriage
A nossa grande paixão naquele baile de verão foi embora com o tempo
All the passion we felt at that summer ball was gone with the time
Pensamos então os dois para salvar nosso amor ir a igreja pedir
We both decided then to save our love and went to church
O padre quando nós viu ajoelhados sorriu e disse logo a seguir
The priest, when he saw us on our knees, smiled and said right away
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Assim fizemos e então
And that's what we did, and then
Tudo acabou por voltar
It all came back to us
E hoje até nós dizemos
And today we even say
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Assim fizemos e então
And that's what we did, and then
Tudo acabou por voltar
It all came back to us
E hoje até nós dizemos
And today we even say
Ajoelhou vai ter quer rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Assim fizemos e então
And that's what we did, and then
Tudo acabou por voltar
It all came back to us
E hoje até nós dizemos
And today we even say
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray
Assim fizemos e então
And that's what we did, and then
Tudo acabou por voltar
It all came back to us
E hoje até nós dizemos
And today we even say
Ajoelhou, ajoelhou, ajoelhou
When you kneel, when you kneel, when you kneel
Ajoelhou vai ter que rezar
When you kneel, you have to pray




Writer(s): Ricardo Landum
José Malhoa - Vai Ter Que Rezar
Album
Vai Ter Que Rezar
date of release
08-08-2006

1 Vai Ter Que Rezar
2 Toca A Todos
3 No Escurinho É Que É Bom
4 Roça, Roça Amor
5 Olá (Que É Feito De Ti)
6 Amor Inconstante
7 Deus Me Livre (Dessa Dor)
8 Eu E A Solidão
9 Antes Que Digas Adeus
Attention! Feel free to leave feedback.