Lyrics and translation Jose Manuel Figueroa - Mitad Tuyo

Mitad Tuyo

Se que estas cansándote de esto
De lo mio que es tan desigual
Tu te entregas con el alma entera
Yo aunque quiera solo por mitad

Se que estas cansada y no te culpo
No te culpo si un día te me vas
Por confuso por hacerle al pulpo
Tuyo a medias tu mereces mas

Mitad de otra y mitad tuyo
Mitad bien y mitad mal
Mitad de otra y mitad tuyo
Que amor tan desigual
Que amor tan desigual

Se que estas cansándote de esto
Que no sabes donde ira acabar
Donde acabe una cosa te apuesto
Soy el loco que mas va llorar

Se que estas cansada y te lo entiendo
Que estés tristes y que te quieras ir
Soy muy hombre y ahora lo comprendo
Soy muy poco para compartir

Mitad de otra y mitad tuyo
Mitad bien y mitad mal
Mitad de otra y mitad tuyo
Que amor tan desigual
Que amor tan desigual

Mitad de otra y mitad tuyo
Mitad bien y mitad mal
Mitad de otra y mitad tuyo
Que amor tan desigual
Que amor tan desigual

Половина твоя

Я знаю, ты устала от всего этого
От моего поведения, которое так неравномерно
Ты отдаешься всей душой
Я же, даже когда хочу, даю лишь половину

Я понимаю твою усталость, не виню тебя
Не виню тебя, если однажды ты уйдешь от меня
За то, что я не определившийся
Твоя лишь наполовину, ты достойна большего

Половина другой и половина твоя
Половина хорошо и половина плохо
Половина другой и половина твоя
Какая неравная любовь
Какая неравная любовь

Я знаю, ты устала от всего этого
Не знаешь, к чему все идет
В какой-то момент это закончится, и я спорю
Я буду тем сумасшедшим, кто будет больше всех плакать

Я знаю, ты устала, и я тебя понимаю
Что ты грустишь и хочешь уйти
Я достаточно мужественный, и теперь это понимаю
Я недостаточно хорош для того, чтобы разделить

Половина другой и половина твоя
Половина хорошо и половина плохо
Половина другой и половина твоя
Какая неравная любовь
Какая неравная любовь

Половина другой и половина твоя
Половина хорошо и половина плохо
Половина другой и половина твоя
Какая неравная любовь
Какая неравная любовь