Jose Mari Chan - December 25 (feat. Cris Villonco) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Mari Chan - December 25 (feat. Cris Villonco)




December 25 (feat. Cris Villonco)
Le 25 décembre (feat. Cris Villonco)
Zoom zoom, zoom zoom
Vrom vrom, vrom vrom
Let us spread the message of December 25
Laissons diffuser le message du 25 décembre
Giving thanks for all the blessings
Remercier pour toutes les bénédictions
It's great to be alive!
C'est formidable d'être en vie !
With a grateful heart, open up our lives to Jesus
Avec un cœur reconnaissant, ouvrons nos vies à Jésus
Time for great rejoicing, our Saviour born today
Temps de grande joie, notre Sauveur est aujourd'hui
There's joy and celebrating
Il y a de la joie et des célébrations
Because of Christmas day
A cause du jour de Noël
This is the season we joyfully anticipate
C'est la saison que nous attendons avec joie
Christ is the reason that we celebrate
Le Christ est la raison pour laquelle nous célébrons
December 25, let the world sing out with glee
Le 25 décembre, que le monde chante avec allégresse !
Christ has conquered death and sin
Le Christ a vaincu la mort et le péché
It's our victory!
C'est notre victoire !
May love and joy that come with Christmas day
Que l'amour et la joie qui accompagnent Noël
Fill all hearts of those that we hold dear
Remplissent tous les cœurs de ceux que nous aimons
And may the love that comes with Christmas day
Et que l'amour qui vient avec Noël
Remain all through the year
Perdure toute l'année
Zoom zoom
Vrom vrom
Let us spread the message of December 25
Laissons diffuser le message du 25 décembre
Giving thanks for all the blessings
Remercier pour toutes les bénédictions
It's great to be alive!
C'est formidable d'être en vie !
With a grateful heart, open up our lives to Jesus
Avec un cœur reconnaissant, ouvrons nos vies à Jésus
Time for great rejoicing, our Saviour born today
Temps de grande joie, notre Sauveur est aujourd'hui
There's joy and celebrating because of Christmas day!
Il y a de la joie et des célébrations à cause du jour de Noël !
This is the season we joyfully anticipate
C'est la saison que nous attendons avec joie
Christ is the reason that we celebrate
Le Christ est la raison pour laquelle nous célébrons
December 25, let the world sing out with glee!
Le 25 décembre, que le monde chante avec allégresse !
Christ has conquered death and sin,
Le Christ a vaincu la mort et le péché,
It's our victory!
C'est notre victoire !
May love and joy that come with Christmas day
Que l'amour et la joie qui accompagnent Noël
Fill all the hearts of those that we hold dear
Remplissent tous les cœurs de ceux que nous aimons
And may the love that comes with Christmas day
Et que l'amour qui vient avec Noël
Remain all through the year
Perdure toute l'année
May love and joy that come with Christmas day
Que l'amour et la joie qui accompagnent Noël
Fill all the hearts of those that we hold dear
Remplissent tous les cœurs de ceux que nous aimons
And may the love that comes with Christmas day
Et que l'amour qui vient avec Noël
Remain all through the year
Perdure toute l'année
Zoom zoom
Vrom vrom





Writer(s): music


Attention! Feel free to leave feedback.