Lyrics and translation Jose Mari Chan - Song of the Firefly (feat. Ramona Isabel Buñag Chan)
(Jose)
(Jose)
Listen
to
the
song
of
the
firefly
Écoute
le
chant
de
la
luciole
Glowing
gently
light
and
bright
Rayonnant
doucement,
clair
et
lumineux
Twinklin'
in
the
dark
of
floating
star
Clin
d'œil
dans
l'obscurité
d'une
étoile
flottante
That
shines
on
through
the
night
Qui
brille
à
travers
la
nuit
There
is
a
light
like
the
firefly
Il
y
a
une
lumière
comme
celle
de
la
luciole
Shining
deep
inside
your
heart
Qui
brille
profondément
dans
ton
cœur
Its
the
light
of
love
that
tells
you
C'est
la
lumière
de
l'amour
qui
te
dit
We
are
never
far
apart
Que
nous
ne
sommes
jamais
loin
l'un
de
l'autre
Let
yourself
be
like
a
firefly
Laisse-toi
être
comme
une
luciole
Let
your
loving
light
shine
through
Laisse
ta
lumière
d'amour
briller
Wear
happy
a
smile
and
all
the
world
Porte
un
sourire
heureux
et
le
monde
entier
Will
brighthen
up
with
you
S'éclaircira
avec
toi
(Ramona)
(Ramona)
Listen
to
the
song
of
the
firefly
Écoute
le
chant
de
la
luciole
Glowing
gently
light
and
bright
Rayonnant
doucement,
clair
et
lumineux
Twinklin'
in
the
dark
of
floating
star
Clin
d'œil
dans
l'obscurité
d'une
étoile
flottante
That
shines
on
through
the
night
Qui
brille
à
travers
la
nuit
There
is
a
light
like
the
firefly
Il
y
a
une
lumière
comme
celle
de
la
luciole
Shining
deep
inside
my
heart
Qui
brille
profondément
dans
mon
cœur
Its
the
light
of
love
that
tells
me
C'est
la
lumière
de
l'amour
qui
me
dit
We
are
never
far
apart
Que
nous
ne
sommes
jamais
loin
l'un
de
l'autre
Let
yourself
be
like
a
firefly
Laisse-toi
être
comme
une
luciole
Let
your
loving
light
shine
through
Laisse
ta
lumière
d'amour
briller
(Together)
(Ensemble)
Wear
happy
a
smile
and
all
the
world
Porte
un
sourire
heureux
et
le
monde
entier
Will
brighthen
up
with
you
S'éclaircira
avec
toi
Wear
happy
a
smile
and
all
the
world
Porte
un
sourire
heureux
et
le
monde
entier
Will
brighthen
up
with
you
S'éclaircira
avec
toi
Rate the translation
1
December 25 (Instrumental)
2 A Christmas Song for You
3 Christmas Mem'ries
4 A Child Again At Christmas
5 Christmas Air
6 With the Eyes of a Child
7 It’s Christmas!
8 Pagdating Ng Pasko
9 Going Home to Christmas
10 Christmas Air (Instrumental)
11 The Bells At Christmas
12 Pinoy Na Krismas (feat. The Company)
13 Ring in the New (feat. Eugene Cailao, Ayie Oppus-Remonte, Lindie Achacoso, Trina Belamide & Deo Fortunato Cruz)
14 Christmas Anyway (feat. Hanna Flores)
15 Starlight (feat. Noelle Cassandra)
16 Song of the Firefly (feat. Ramona Isabel Buñag Chan)
17 December 25 (feat. Cris Villonco)
18 Christmas Moments (feat. Michael Philip Chan, Jose Antonio Chan, Liza Chan-Parpan & Franco Chan)
19 Let Love Be the Gift (feat. Liza Chan-Parpan)
2 A Christmas Song for You
3 Christmas Mem'ries
4 A Child Again At Christmas
5 Christmas Air
6 With the Eyes of a Child
7 It’s Christmas!
8 Pagdating Ng Pasko
9 Going Home to Christmas
10 Christmas Air (Instrumental)
11 The Bells At Christmas
12 Pinoy Na Krismas (feat. The Company)
13 Ring in the New (feat. Eugene Cailao, Ayie Oppus-Remonte, Lindie Achacoso, Trina Belamide & Deo Fortunato Cruz)
14 Christmas Anyway (feat. Hanna Flores)
15 Starlight (feat. Noelle Cassandra)
16 Song of the Firefly (feat. Ramona Isabel Buñag Chan)
17 December 25 (feat. Cris Villonco)
18 Christmas Moments (feat. Michael Philip Chan, Jose Antonio Chan, Liza Chan-Parpan & Franco Chan)
19 Let Love Be the Gift (feat. Liza Chan-Parpan)
Attention! Feel free to leave feedback.