Lyrics and translation Jose Mari Chan - Here, There & Everywhere - Counterpoint to Lennon and McCartney's
To
lead
a
better
life,
I
need
my
love
to
be
here...
Pour
mener
une
vie
meilleure,
j'ai
besoin
que
mon
amour
soit
ici...
Sharing
every
moment,
every
moment
of
you
Partageant
chaque
instant,
chaque
instant
de
toi
Every
single
touch
of
your
hand
in
mine
Chaque
simple
toucher
de
ta
main
dans
la
mienne
Your
lips
of
wine...
Tes
lèvres
de
vin...
Make
all
my
dreams
come
true
Rendent
tous
mes
rêves
réalité
There
is
no
denying
hearts
can
change
in
a
day
Il
est
indéniable
que
les
cœurs
peuvent
changer
en
un
jour
But
if
we
can
try,
love
will
never
die
Mais
si
nous
pouvons
essayer,
l'amour
ne
mourra
jamais
And
we'll
get
by
no
matter
what
they
say
Et
nous
nous
en
sortirons
quoi
qu'ils
disent
I
know
that
though
you
may
be
miles
away
Je
sais
que
même
si
tu
es
à
des
kilomètres
You
are
always
here
and...
Tu
es
toujours
ici
et...
Closer
than
a
heartbeat
Plus
près
que
les
battements
de
mon
cœur
Warm
and
near
in
the
glow
Chaude
et
proche
dans
la
lueur
Of
your
memories
and
my
thoughts
of
you
De
tes
souvenirs
et
de
mes
pensées
pour
toi
Will
help
me
through...
M'aideront
à
traverser...
These
moments
without
you
Ces
moments
sans
toi
I
know
that
though
you
may
be
miles
away
Je
sais
que
même
si
tu
es
à
des
kilomètres
You
are
always
here
and...
Tu
es
toujours
ici
et...
Closer
than
a
heartbeat
Plus
près
que
les
battements
de
mon
cœur
Warm
and
near
in
the
glow
Chaude
et
proche
dans
la
lueur
Of
your
memories
and
my
thoughts
of
you
De
tes
souvenirs
et
de
mes
pensées
pour
toi
Will
help
me
through...
M'aideront
à
traverser...
These
moments
without
you
Ces
moments
sans
toi
You
are
here
Tu
es
ici
You
are
always
here
in
my
mind...
Tu
es
toujours
ici
dans
mon
esprit...
Never
far
away
from
me...
Jamais
loin
de
moi...
Rate the translation
1
Afterglow
2 A Love to Last a Lifetime
3 Afraid for Love to Fade
4 Here and Now
5 Can We Just Stop and Talk Awhile
6 Refrain
7 Tell Me Your Name
8 Good Old Fashioned Romance
9 Love At Thirty Thousand Feet
10 Big Beautiful Country
11 Here, There & Everywhere - Counterpoint to Lennon and McCartney's
12 Mr. Songwriter - Mamang Sorbetero
13 Deep in My Heart
14 Leave You
15 Constant Change
16 Beautiful Girl
17 So I'll Go
2 A Love to Last a Lifetime
3 Afraid for Love to Fade
4 Here and Now
5 Can We Just Stop and Talk Awhile
6 Refrain
7 Tell Me Your Name
8 Good Old Fashioned Romance
9 Love At Thirty Thousand Feet
10 Big Beautiful Country
11 Here, There & Everywhere - Counterpoint to Lennon and McCartney's
12 Mr. Songwriter - Mamang Sorbetero
13 Deep in My Heart
14 Leave You
15 Constant Change
16 Beautiful Girl
17 So I'll Go
Attention! Feel free to leave feedback.