Lyrics and translation José María Ruiz - Basta Ya

Basta Ya

Dime que ya no vas a buscarlo más
Mira que ya no quiero verte llorar
Basta de sufrir, por un idiota que
No sabe valorar lo que tiene a sus pies

Dime que tu orgullo no te dejará
Volver a intentar una llamada más
Deja de insistir en lo que se murió
El amor no se fuerza en el corazón

Vuelve de nuevo a sonreír
Y sí no quieres ya sufrir
Canta conmigo esta canción
Hoy te despides del dolor
Que tantas veces el causo
Y dile dile dile basta ya

Basta de llorar, dile dile dile basta ya
Basta de perder tiempo, que no se recobrara
Basta de llorar, dile dile dile basta ya
Que el es quien se ríe primero y luego le dolerá

Y niña linda yo te quiero a ti
Y se que por el tiempo algunas
Cosas se pusieron malas, déjame
Decirte que yo no quiero vivir otra vez sin ti

Me hace falta cuando duermo y tu cuerpo
Caliente hasta en las noches de invierno
Estas jugando un juego y yo nunca pierdo
Que te mande lo que sea, estoy puesto

Hoy te despides del dolor
Que tantas veces el causo
Cuéntale lo que hacías
Conmigo

Basta de llorar, dile dile dile basta ya
Basta de perder tiempo, que no se recobrará
Basta de llorar, dile dile dile basta ya
Basta de perder tiempo, que no volverá

Tu eres magia y el misterio
Y yo aquí te espero y te quiero
Por tenerte yo me muero
Tu eres magia y el misterio
Y yo aquí te espero y te quiero
Por tenerte yo me muero

Vuelve de nuevo a sonreír
Y sí no quieres ya sufrir
Canta conmigo esta canción
Hoy te despides del dolor
Que tantas veces el causo
Y dile dile dile basta ya

Basta de llorar, dile dile dile basta ya
Basta de perder tiempo, que se va y no volverá
Basta de llorar, dile dile dile basta ya
Que el es quien se ríe primero y luego le dolerá

Repartiendo reggaeton ma
Jose Maria Ruiz
Y así como suena
Icon Music
Feid
Suena

Assez maintenant

Dis-moi que tu ne vas plus le chercher
Regarde que je ne veux plus te voir pleurer
Assez de souffrir, pour un idiot qui
Ne sait pas apprécier ce qu'il a à ses pieds

Dis-moi que ta fierté ne te laissera pas
Essayer de passer un autre appel
Arrête d'insister sur ce qui est mort
L'amour ne se force pas dans le cœur

Reviens sourire à nouveau
Et si tu ne veux plus souffrir
Chante cette chanson avec moi
Aujourd'hui, tu dis au revoir à la douleur
Que tu as tant de fois causé
Et dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant

Assez de pleurer, dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant
Assez de perdre du temps, qui ne sera pas récupéré
Assez de pleurer, dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant
C'est lui qui rit en premier et qui souffrira ensuite

Et ma belle petite fille, je t'aime
Et je sais qu'avec le temps, certaines
Choses se sont mal passées, laisse-moi
Te dire que je ne veux plus vivre sans toi

Je te manque quand je dors et ton corps
Chaud même les nuits d'hiver
Tu joues à un jeu et je ne perds jamais
Que je t'envoie quoi que ce soit, je suis prêt

Aujourd'hui, tu dis au revoir à la douleur
Que tu as tant de fois causé
Dis-lui ce que tu faisais
Avec moi

Assez de pleurer, dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant
Assez de perdre du temps, qui ne sera pas récupéré
Assez de pleurer, dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant
Assez de perdre du temps, qui ne reviendra pas

Tu es magie et mystère
Et je t'attends ici et je t'aime
Pour t'avoir, je meurs
Tu es magie et mystère
Et je t'attends ici et je t'aime
Pour t'avoir, je meurs

Reviens sourire à nouveau
Et si tu ne veux plus souffrir
Chante cette chanson avec moi
Aujourd'hui, tu dis au revoir à la douleur
Que tu as tant de fois causé
Et dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant

Assez de pleurer, dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant
Assez de perdre du temps, qui s'en va et ne reviendra pas
Assez de pleurer, dis-lui dis-lui dis-lui assez maintenant
C'est lui qui rit en premier et qui souffrira ensuite

Diffusion du reggaeton ma
Jose Maria Ruiz
Et comme ça sonne
Musique d'icône
Feid
Sonne