Lyrics and translation José María Ruiz - Reinvéntame
Tu
voraz
latido
Ton
battement
de
cœur
vorace
Tu
inocencia
en
mi
vacio
Ton
innocence
dans
mon
vide
Un
beso
puro
escalofrio
Un
baiser
pur
et
glacial
Tus
ojos
encendidos
donde
estan
Tes
yeux
enflammés,
où
sont-ils
?
Quien
me
robaria
cada
particula
de
ti
Qui
me
volerait
chaque
particule
de
toi
?
Hoy
que
logre
la
libertad
Aujourd'hui
que
j'ai
trouvé
la
liberté
Como
diablos
es
que
te
voy
a
olvidar
Comment
diable
vais-je
t'oublier
?
Jurame
que
es
una
pesadilla
jurame
Jure-moi
que
c'est
un
cauchemar,
jure-moi
Que
sigues
en
mi
vida
jurame
Que
tu
es
toujours
dans
ma
vie,
jure-moi
Y
curame
del
miiiiiiieeeeeedoooo
Et
guéris-moi
de
cette
peur
Ha
estar
lejos
de
tiiiiiiii
D'être
loin
de
toi
Reinventameeeeeeee
dime
que
regresaaaas
Reinvéntame,
dis-moi
que
tu
reviens
Y
que
me
perdones
que
mil
veces
te
deje
para
despueeees
Et
que
tu
me
pardonnes,
que
mille
fois
je
t'ai
laissé
pour
après
Reinventamee
y
de
nuevo
abrazameee
no
te
detengas
Reinvéntame
et
embrasse-moi
à
nouveau,
ne
t'arrête
pas
No
cierres
la
puerta
hoy
sera
lo
que
tu
quieras
llename
de
amor
Ne
ferme
pas
la
porte,
aujourd'hui
ce
sera
ce
que
tu
veux,
remplis-moi
d'amour
Por
ciertoooo
Au
fait
Lo
sientoooo
Je
suis
désolé
Lo
sientooooooooooooooooo
Je
suis
tellement
désolé
Se
que
te
falleeee
Je
sais
que
je
t'ai
fait
du
mal
Que
no
te
supe
hacer
feliiizz
Que
je
n'ai
pas
su
te
rendre
heureuse
Crei
ser
tan
dueño
de
ti
Je
pensais
être
si
maître
de
toi
Estaba
ciego
y
no
te
pude
ver
J'étais
aveugle
et
je
n'ai
pas
pu
te
voir
Jurame
que
es
una
pesadilla
jurame
Jure-moi
que
c'est
un
cauchemar,
jure-moi
Que
sigues
en
mi
vida
jurame
Que
tu
es
toujours
dans
ma
vie,
jure-moi
Y
curame
del
miiiiiiieeeeeedoooo
Et
guéris-moi
de
cette
peur
Ha
estar
lejos
de
tiiiiiiii
D'être
loin
de
toi
Reinventameeeeeeee
dime
que
regresaaaas
Reinvéntame,
dis-moi
que
tu
reviens
Y
que
me
perdones
que
mil
veces
te
deje
para
despueeees
Et
que
tu
me
pardonnes,
que
mille
fois
je
t'ai
laissé
pour
après
Reinventamee
y
de
nuevo
abrazameee
no
te
detengas
Reinvéntame
et
embrasse-moi
à
nouveau,
ne
t'arrête
pas
No
cierres
la
puerta
hoy
sera
lo
que
tu
quieras
llename
de
amor
Ne
ferme
pas
la
porte,
aujourd'hui
ce
sera
ce
que
tu
veux,
remplis-moi
d'amour
Por
ciertoooo
Au
fait
Lo
sientoooo
Je
suis
désolé
Lo
sientooooooooooooooooo
Je
suis
tellement
désolé
Reinventameeeeeeee
dime
que
regresaaaas
Reinvéntame,
dis-moi
que
tu
reviens
Y
que
me
perdones
que
mil
veces
te
deje
para
despueeees
Et
que
tu
me
pardonnes,
que
mille
fois
je
t'ai
laissé
pour
après
Reinventamee
y
de
nuevo
abrazameee
no
te
detengas
Reinvéntame
et
embrasse-moi
à
nouveau,
ne
t'arrête
pas
No
cierres
la
puerta
hoy
sera
lo
que
tu
quieras
llename
de
amor
Ne
ferme
pas
la
porte,
aujourd'hui
ce
sera
ce
que
tu
veux,
remplis-moi
d'amour
Por
ciertoooo
Au
fait
Lo
sientoooo
Je
suis
désolé
Lo
sientooooooooooooooooo
Je
suis
tellement
désolé
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaaaaaaa
Aaaa
Aaaa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.