José María Ruiz - Simplemente Me Cansé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José María Ruiz - Simplemente Me Cansé




Simplemente Me Cansé
Просто я устал
No lo quieres entender
Ты не хочешь понять
Yo lo único que quiero es irme de una vez
Я лишь хочу уйти поскорее
Acabar con este juego
Закончить эту игру
Prenderle fuego a tus recuerdos
Сжечь твои воспоминания
Para no volverte a ver
Чтобы больше тебя не видеть
Cuántas veces tuve que escuchar
Сколько раз мне приходилось слышать
Te prometo que voy a cambiar
Я обещаю, что изменюсь
Tantas que me olvidé de
Столько, что я забыл себя
Una noche tras otra más
Одна ночь за другой
El silencio es soledad
Тишина это одиночество
Simplemente me cansé
Просто я устал
De tus caricias oxidadas arañándome la piel
От твоих ржавых ласк, царапающих мою кожу
De cada beso suplicado
От каждого вымоленного поцелуя
De tu forma de querer
От твоей манеры любить
Se marchitaron
Завяли
Mis mejores primaveras en tus manos
Мои лучшие весны в твоих руках
Simplemente me cansé
Просто я устал
De tus estúpidas manías
От твоих глупых маний
De tus gestos
От твоих жестов
De cada lágrima de gritos y de celos
От каждой слезы, криков и ревности
No me preguntes por ello
Не спрашивай меня об этом
Simplemente me cansé
Просто я устал
Poco queda que aclarar
Мало что осталось прояснить
Hoy tengo listo el equipaje
Сегодня мой багаж собран
Ya no hay vuelta atrás
Пути назад уже нет
Déjame vivir tranquilo
Позволь мне жить спокойно
Olvídame así de tu vida
Забудь меня, вычеркни из своей жизни
No me vuelvas a llamar
Больше не звони мне
Cuántas veces tuve que escuchar
Сколько раз мне приходилось слышать
Te prometo que voy a cambiar
Я обещаю, что изменюсь
Tantas que me olvidé de
Столько, что я забыл себя
Una noche tras otra más
Одна ночь за другой
El silencio es soledad
Тишина это одиночество
Simplemente me cansé
Просто я устал
De tus caricias oxidadas arañándome la piel
От твоих ржавых ласк, царапающих мою кожу
De cada beso suplicado
От каждого вымоленного поцелуя
De tu forma de querer
От твоей манеры любить
Se marchitaron
Завяли
Mis mejores primaveras en tus manos
Мои лучшие весны в твоих руках
Simplemente me cansé
Просто я устал
De tus estúpidas manías
От твоих глупых маний
De tus gestos
От твоих жестов
De cada lágrima de gritos y de celos
От каждой слезы, криков и ревности
No me preguntes por ello
Не спрашивай меня об этом
Simplemente me cansé
Просто я устал
Simplemente me cansé
Просто я устал
De cada lágrima de gritos y de celos
От каждой слезы, криков и ревности
No me preguntes por ello
Не спрашивай меня об этом
Simplemente me cansé
Просто я устал





Writer(s): Cesar Garcia Rosado


Attention! Feel free to leave feedback.