José María Ruiz - Vencer Al Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José María Ruiz - Vencer Al Amor




Vencer Al Amor
Победить любовь
Cuantas veces te llamaba, te llamaba solo y triste
Сколько раз я звал тебя, звал один и несчастный
Pero nunca estabas
Но тебя никогда не было рядом
Nunca estabas
Никогда не было рядом
Y perdí...
И я потерял...
Perdí la voz, mi corazón se fue arrugando en un rincon del miedo,
Потерял голос, мое сердце сжалось и спряталось в уголке страха,
Y solo hay una vida vida vidaaa
И только одна жизнь, жизнь, жизнь
Por vivir
Для жизни
Camino y camino pero no levanto el vuelo
Я иду и иду, но не могу взлететь
Levanto un castillo
Я строю замок
De ilusiones y sueños con mis manos solas en mi silencio
Из иллюзий и мечтаний с моими одинокими руками в моей тишине
Y volaaaaaaaaar
И лететь
Y acariciar el cielo con mis manos
И коснуться неба своими руками
Y olvidaaaaar mi dolor.
И забыть мою боль.
Inventar horizontes nuevos
Создать новые горизонты
Y cantaaaaaaaaaaar
И петь
Hasta romper mi voz gritando
Пока не сорву голос, крича
Y venceeeer al amoooor
И победить любовь
Y veeenceeeer aaaaal amooor
И по-бе-дить лю-бо-вь
Una razón, cuatro besos y un portazo y un te quiero que me está matando
Причина, четыре поцелуя и хлопок двери и твое люблю тебя", которое убивает меня
Meeee está matandoo
Убивает меня
Y me dueeeeleee
И мне больно
Quieeeero saaaliiiir
Хочу выбраться
Abriré por fin mis alas blancass
Наконец-то расправлю свои белые крылья
Aaaaaaaaaah
Аааааааа
Camino y camino
Я иду и иду
Pero no levanto el vuelo
Но не могу взлететь
Levanto un castillo
Я строю замок
De ilusiones y sueños
Из иллюзий и мечтаний
Camino y camino
Я иду и иду
Pero no levanto el vuelo
Но не могу взлететь
Levanto un castillo
Я строю замок
De ilusiooones y sueeeeños
Из иллюзий и мечтаний
Y volaaaaar
И лететь
Y acariciar el cielo con mis manos
И коснуться неба своими руками
Y oooolvidaaar mi doloooor
И забыть мою боль.
Inventar horizontes nuevos.
Создать новые горизонты.
Y caaaantaaaaar
И петь
Hasta romper mi voz gritandoo
Пока не сорву голос, крича
Y vencer al amor
И победить любовь
Al amoooor
Лю-бо-вь
Aaah aaah aaaah
А-а-а, а-а-а, ааа-а
Aaaaayy
Аааай
Cuantas veces te llamaba, te llamaba sola y triste
Сколько раз я звал тебя, звал одинокий и несчастный
Pero nunca estabas.
Но тебя никогда не было рядом.





Writer(s): David Santisteban Marcos, Luis Ricardo Rivera Mora


Attention! Feel free to leave feedback.