Jose Miguel Class - Decidido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Miguel Class - Decidido




Decidido
Déterminé
Yo sé, que me quieres
Je sais que tu m'aimes
Como yo a ti te quiero
Comme je t'aime
Y tus padres se oponen
Et tes parents s'y opposent
Y tus padres se oponen
Et tes parents s'y opposent
A nuestro gran amor
À notre grand amour
que los obedeces
Je sais que tu leur obéis
En todo lo que pueda
En tout ce qui est possible
Pero aunque no me quieran
Mais même s'ils ne m'aiment pas
Pero aunque no me quieran
Mais même s'ils ne m'aiment pas
No lo permitas, no
Ne le permets pas, non
Ya yo estoy decidido
Je suis déjà décidé
A lograr lo que quiero
À réaliser ce que je veux
Dime, si estás dispuesta
Dis-moi, es-tu prête
Como ahora lo estoy yo
Comme je le suis maintenant
Si en tu hogar no me quieren
Si ta famille ne me veut pas
Busquemos bien la forma
Cherchons ensemble un moyen
Para poder unirnos
Pour pouvoir nous unir
Para poder unirnos
Pour pouvoir nous unir
Para siempre los dos
Pour toujours nous deux
Ya yo estoy decidido
Je suis déjà décidé
A lograr lo que quiero
À réaliser ce que je veux
Dime, si estás dispuesta
Dis-moi, es-tu prête
Como ahora lo estoy yo
Comme je le suis maintenant
Si en tu hogar no me quieren
Si ta famille ne me veut pas
Busquemos bien la forma
Cherchons ensemble un moyen
Para poder unirnos
Pour pouvoir nous unir
Para poder unirnos
Pour pouvoir nous unir
Para siempre los dos
Pour toujours nous deux
Para siempre los dos
Pour toujours nous deux
Para siempre los dos
Pour toujours nous deux





Writer(s): CLASS JOSE MIGUEL


Attention! Feel free to leave feedback.