Lyrics and translation Jose Miguel Class - Hasta Aquí Te Trajo el Río

Hasta Aquí Te Trajo el Río

HASTA AQUÍ TE TRAJO EL RIO
José Miguel Class

Por muchos amores
Que tú hayas tenido,
Como el mío, mujer,
No vas a encontrar
Más en la corriente
De un enorme río
Y siempre a mis brazos
Vuelves a parar.

Hasta aquí te trajo el río
Y de aquí no va a pasar,
Pues yo sabré detenerte
Ya que conmigo
Tu aprendiste amar.

Como yo te quiero
Nadie te ha querido
Yo te he dado pruebas
De sinceridad.
Ya te convenciste
Que por más que quieras
De tu corazón
No me has de sacar.

Hasta aquí te trajo el río
Y de aquí no va a pasar,
Pues yo sabré detenerte
Ya que conmigo
Tu aprendiste amar.

Como yo te quiero
Nadie te ha querido
Yo te he dado pruebas
De sinceridad.
Ya te convenciste
Que por más que quieras
De tu corazón
No me has de sacar.

Hasta aquí te trajo el río
Y de aquí no va a pasar,
Pues yo sabré detenerte
Ya que conmigo
Tu aprendiste amar.

ДО СЮДА ДОНЕС ТЕБЯ РЕЧНОЙ ПОТОК

ДО СЮДА ДОНЕС ТЕБЯ РЕЧНОЙ ПОТОК
Хосе Мигель Класс

Среди множества твоих
Страстных увлечений
Такой любви, как у меня,
Тебе уже не найти,
К потоку
Могучей реки примкнешь,
И в мои объятия
Непременно вернешься.

До сюда донес тебя речной поток
И дальше уже не потечет,
Потому что я сумею остановить тебя,
Ведь только со мной
Научилась ты любить.

Так, как я люблю,
Тебя никто не любил,
Свою искренность
Доказал я на деле,
Убедилась ты
И теперь понимаешь,
Что из сердца своего
Меня изгнать тебе не суждено.

До сюда донес тебя речной поток
И дальше уже не потечет,
Потому что я сумею остановить тебя,
Ведь только со мной
Научилась ты любить.

Так, как я люблю,
Тебя никто не любил,
Свою искренность
Доказал я на деле,
Убедилась ты
И теперь понимаешь,
Что из сердца своего
Меня изгнать тебе не суждено.

До сюда донес тебя речной поток
И дальше уже не потечет,
Потому что я сумею остановить тебя,
Ведь только со мной
Научилась ты любить.