Lyrics and translation Jose Miguel Gutierrez - Palafito

Palafito

No me prometas nada
Con todo lo que dijiste ya me basta
Son tus ojos que te acusan cuando callas
El silencio de tu boca en las mañanas
Yo te vi pasar

Y te miraba desde lejos
Y tú trenzabas tu pelo
De seguro pensabas en otra cosa y no en mi
Yo quisiera acercarme
Tengo miedo de hablarte
Sería fácil si no fueras nada para mi.

Y no tengo palabras
Cuando miras las ideas se me escapan
Tonto y modo que pierdes siempre la calma
Desearia de una vez tocar tu alma
Yo te vi pasar

Es más fácil escribirte
Y que no veas que estoy triste
Aunque muera de ganas de salir y correr por ti
Tengo amor y tengo rabia,
Una herida que no sana
Es complicado imaginar dejarte ir .
Ya, ya siento el frío
Que me das
Cuando te vas
Ya, ya vi el camino
Donde vas
Te vi pasar

Y no tengo palabras
Cuando miras las ideas se me escapan
Tonto y modo que pierdes siempre la calma
Desearía de una vez tocar tu alma
Yo te vi pasar

Y te miraba desde lejos
Y tú trenzabas tu pelo
De seguro pensabas en otra cosa y no en mi
Yo quisiera acercarme
Tengo miedo de hablarte
Sería fácil si no fueras nada para mi.
Ya, ya siento el frío
Que me das
Cuando te vas
Ya, ya vi el camino
Donde vas
Te vi pasar
Te vi pasar.
Ya, ya siento el frío
Que me das
Cuando te vas
Ya, ya vi el camino
Donde vas
Te vi pasar
Te vi pasar
Ya, ya siento el frío
Que me das
Cuando te vas
Ya, ya vi el camino
Donde vas
Te vi pasar
Te vi pasar...

Palafito

Ne me promets rien
Avec tout ce que tu as dit, ça me suffit
Ce sont tes yeux qui t'accusent quand tu te tais
Le silence de ta bouche le matin
Je t'ai vu passer

Et je te regardais de loin
Et tu tressais tes cheveux
Tu pensais certainement à autre chose et pas à moi
J'aimerais m'approcher
J'ai peur de te parler
Ce serait facile si tu n'étais rien pour moi.

Et je n'ai pas de mots
Quand tu regardes, les idées me fuient
Stupide et fou, tu perds toujours ton calme
J'aimerais toucher ton âme une fois
Je t'ai vu passer

C'est plus facile de t'écrire
Et que tu ne voies pas que je suis triste
Même si j'ai tellement envie de sortir et de courir pour toi
J'ai de l'amour et de la rage,
Une blessure qui ne guérit pas
C'est compliqué d'imaginer te laisser partir.
Déjà, déjà je sens le froid
Que tu me donnes
Quand tu pars
Déjà, déjà j'ai vu le chemin
Où tu vas
Je t'ai vu passer

Et je n'ai pas de mots
Quand tu regardes, les idées me fuient
Stupide et fou, tu perds toujours ton calme
J'aimerais toucher ton âme une fois
Je t'ai vu passer

Et je te regardais de loin
Et tu tressais tes cheveux
Tu pensais certainement à autre chose et pas à moi
J'aimerais m'approcher
J'ai peur de te parler
Ce serait facile si tu n'étais rien pour moi.
Déjà, déjà je sens le froid
Que tu me donnes
Quand tu pars
Déjà, déjà j'ai vu le chemin
Où tu vas
Je t'ai vu passer
Je t'ai vu passer.
Déjà, déjà je sens le froid
Que tu me donnes
Quand tu pars
Déjà, déjà j'ai vu le chemin
Où tu vas
Je t'ai vu passer
Je t'ai vu passer
Déjà, déjà je sens le froid
Que tu me donnes
Quand tu pars
Déjà, déjà j'ai vu le chemin
Où tu vas
Je t'ai vu passer
Je t'ai vu passer...