Lyrics and translation Jose Reyes feat. Arcangel, Eladio Carrion, Jon Z & Duki - Vivimo Caro (feat. Jon Z & Duki) [Remix]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vivimo Caro (feat. Jon Z & Duki) [Remix]
Живём Дорого (feat. Jon Z & Duki) [Remix]
Acá
vivimo'
caro,
caro
Здесь
мы
живём
дорого,
дорого
To'
los
temas
suenan
like
disparo
(Shuf,
Shuf)
Все
треки
звучат
как
выстрелы
(Шух,
шух)
Acelerado
like
Camaro
(Brum,
brum,
brum)
Разгоняемся
как
Camaro
(Брум,
брум,
брум)
Con
hielo
en
el
cuello,
'toy
congelado
(Ice,
ice,
ice)
Со
льдом
на
шее,
я
заморожен
(Лёд,
лёд,
лёд)
Vivimo'
caro,
caro,
caro,
caro
Живём
дорого,
дорого,
дорого,
дорого
Aquí
vivimo'
caro,
caro
Здесь
мы
живём
дорого,
дорого
Y
ustedes
corren
desde
que
oyen
los
disparo',
-paro'
(Prr-prr)
А
вы
бежите,
заслышав
выстрелы,
-стрелы
(Пр-пр)
Quieren
verse
como
nosotro'
y
lucen
charro',
charro'
(Charro',
charro')
Хотите
быть
как
мы,
но
выглядите
смешно,
смешно
(Смешно,
смешно)
Tengo
en
el
cuello
la
casa
que
se
compraron,
-praron
(Que
se
compraron)
У
меня
на
шее
дом,
который
вы
купили,
-пили
(Который
вы
купили)
Fendi,
Gucci,
todo
caro,
caro
Fendi,
Gucci,
всё
дорого,
дорого
Y
siempre
caro,
caro
И
всегда
дорого,
дорого
Ustedes
corren
desde
que
oyen
los
disparo',
-paro'
(Prr-prr)
Вы
бежите,
заслышав
выстрелы,
-стрелы
(Пр-пр)
Quieren
verse
como
nosotro'
y
lucen
charro',
charro'
(Eh)
Хотите
быть
как
мы,
но
выглядите
смешно,
смешно
(Эй)
Tengo
en
el
cuello
la
casa
que
se
compraron
(¡Wuh!;
La
Maravilla,
ah)
У
меня
на
шее
дом,
который
вы
купили
(Вух!
La
Maravilla,
ах)
Fendi,
Gucci,
todo
caro
(Prr;
claro,
claro)
Fendi,
Gucci,
всё
дорого
(Пр;
ясно,
ясно)
Yah,
tengo
un
reloj
que
no
sé
ni
su
nombre
(Patek
Phillippe)
Йах,
у
меня
часы,
я
даже
не
знаю
их
название
(Patek
Phillippe)
Y
un
carro
chamango
que
viene
de
Londres
(Jajaja;
yah)
И
крутая
тачка,
приехавшая
из
Лондона
(Ха-ха-ха;
йах)
Confío
en
los
muerto',
no
creo
en
el
hombre
(Yah;
no)
Верю
в
мёртвых,
не
верю
в
человека
(Йах;
нет)
Benjamin,
Franklin,
Jackson,
Duarte
(Ouh)
Бенджамин,
Франклин,
Джексон,
Дуарте
(Оу)
Déjame
explicarte
Дай
я
тебе
объясню
Los
número'
detallarte
(Ajá)
Цифры
тебе
детально
расскажут
(Ага)
Tengo
un
par
de
cuenta
con
pa'l
de
millone'
У
меня
пара
счетов
с
миллионами
Lo
otro
es
un
menudo
aparte
(Wow)
Остальное
- мелочь
в
стороне
(Вау)
No
lo
digo
para
frontearte
(No,
no)
Я
не
хвастаюсь
(Нет,
нет)
Lo
digo
para
motivarte
(Yah)
Я
говорю,
чтобы
мотивировать
тебя
(Йах)
Tienes
que
ponerte
y
en
esto
joderte
Тебе
нужно
впрячься
и
в
этом
попотеть
Si
mañana
quieres
burlarte
(Yah)
Если
завтра
хочешь
смеяться
(Йах)
Mujere'
en
el
jacuzzi,
escuchando
a
Siete
Music
(Music)
Девушки
в
джакузи,
слушают
Siete
Music
(Music)
Si
alguien
se
pone
pussy,
entonces
le
sacamos
7 Uzi
(Brr-brr;
you)
Если
кто-то
струсит,
достанем
7 Uzi
(Бр-бр;
ты)
Mi
flow
no
se
compara,
carro',
mansione'
y
ropa
cara
(Cara)
Мой
флоу
не
сравнится,
тачки,
особняки
и
дорогая
одежда
(Дорогая)
La
calle
quiso
que
cantara,
llevo
quince
años
dando
la
para
(Woah)
Улица
хотела,
чтобы
я
пел,
пятнадцать
лет
я
в
деле
(Воу)
Me
vendaron
los
ojos
como
a
Sandra
Bullock
en
Bird
Box
(Uh-uh)
Мне
завязали
глаза,
как
Сандре
Буллок
в
"Птичьем
коробе"
(У-у)
Ahora
estoy
como
Daddy,
me
siento
el
Big
Boss
(Uh-uh)
Теперь
я
как
Daddy,
чувствую
себя
Big
Boss
(У-у)
En
Miami
retira'o,
tira'o
p'atrás,
me
dicen
Chris
Bosh
(¡Chris
Bosh!)
В
Майами
на
пенсии,
расслабляюсь,
меня
называют
Chris
Bosh
(Крис
Бош!)
Gucci,
Louis,
Fendi,
Giuseppe
son
todas
flip
flop
Gucci,
Louis,
Fendi,
Giuseppe
- всё
шлёпки
Si
no,
no,
no
me
vo'
a
dejar
(No)
Нет,
нет,
нет,
я
не
остановлюсь
(Нет)
Tengo
callo'
en
to'
mis
de'os,
yo
no
paro
de
contar
У
меня
мозоли
на
всех
пальцах,
я
не
перестаю
считать
Soy
fan
curry
de
mi
generación,
yo
no
vo'a
fallar
(Curry)
Я
- фанат
Карри
моего
поколения,
я
не
промахнусь
(Карри)
Alguien,
dime
si
esto
es
un
sueño,
si
no,
pa'
yo
despertar
Кто-нибудь,
скажите,
это
сон?
Если
нет,
то
разбудите
меня
Porque
ahora
yo,
yo
tengo
enemy,
enemy,
desde
que
subí
de
salary
(Salary)
Потому
что
теперь
у
меня,
у
меня
враги,
враги,
с
тех
пор
как
моя
зарплата
выросла
(Зарплата)
Ey,
un
saludo
a
mis
Domis
comiendo
ese
mango
con
salami
(Salami)
Эй,
привет
моим
Доми,
едящим
это
манго
с
салями
(Салями)
Ey,
y
a
los
envidiosos
que
se
pusieron
todito'
para
mí
(Envidioso')
Эй,
и
завистникам,
которые
на
меня
ополчились
(Завистники)
Ey,
ahora
son
mis
clone',
son
mis
copias,
son
todos
mis
wannabe
(Ey-ey)
Эй,
теперь
они
мои
клоны,
мои
копии,
все
мои
подражатели
(Эй-эй)
Vine
de
abajo
como
un
uppercut
de
Cotto
(Cotto)
Я
поднялся
снизу,
как
апперкот
Котто
(Котто)
Ahora
con
la
música
yo
me
pego
en
la
loto
(Loto,
loto)
Теперь
с
музыкой
я
выиграл
в
лото
(Лото,
лото)
Ya
no
como
fast
food,
ahora
langosta
y
risotto
(Ey)
Я
больше
не
ем
фастфуд,
теперь
лобстеры
и
ризотто
(Эй)
Compro
la
combi,
la
uso
una
vez,
después
la
boto
(Yah),
ey
Покупаю
тачку,
катаюсь
один
раз,
а
потом
выбрасываю
(Йах),
эй
No
quiero
primera,
quiero
un
piloto
(Rra-rra)
Не
хочу
первый
класс,
хочу
личного
пилота
(Рра-рра)
Me
siento
Supersaiyajin,
llámame
Kakaroto
(Goku)
Я
чувствую
себя
Супер
Сайяном,
называй
меня
Какаротто
(Гоку)
Ya
voy
muy
rápido,
baby,
no
quiero
una
moto
(Kush,
kush,
kush)
Я
уже
слишком
быстрый,
детка,
не
хочу
мотоцикл
(Куш,
куш,
куш)
Dame
tu
celular,
no
vaya'
a
subir
una
foto
(Foto)
Дай
свой
телефон,
не
надо
выкладывать
фото
(Фото)
Aquí
vivimo'
caro,
caro
Здесь
мы
живём
дорого,
дорого
Y
ustedes
corren
desde
que
oyen
los
disparo',
-paro'
(Prr-prr)
А
вы
бежите,
заслышав
выстрелы,
-стрелы
(Пр-пр)
Quieren
verse
como
nosotro'
y
lucen
charro',
charro'
(Charro',
charro')
Хотите
быть
как
мы,
но
выглядите
смешно,
смешно
(Смешно,
смешно)
Tengo
en
el
cuello
la
casa
que
se
compraron,
-praron
(Que
se
compraron)
У
меня
на
шее
дом,
который
вы
купили,
-пили
(Который
вы
купили)
Fendi,
Gucci,
todo
caro,
caro
Fendi,
Gucci,
всё
дорого,
дорого
Y
siempre
caro,
caro
И
всегда
дорого,
дорого
Ustedes
corren
desde
que
oyen
los
disparo',
-paro'
(Prr-prr)
Вы
бежите,
заслышав
выстрелы,
-стрелы
(Пр-пр)
Quieren
verse
como
nosotro'
y
lucen
charro',
charro'
(Eh)
Хотите
быть
как
мы,
но
выглядите
смешно,
смешно
(Эй)
Tengo
en
el
cuello
la
casa
que
se
compraron
(¡Wuh!;
La
Maravilla,
ah)
У
меня
на
шее
дом,
который
вы
купили
(Вух!
La
Maravilla,
ах)
Fendi,
Gucci,
todo
caro
(Claro,
claro;
Jon
Z,
man)
Fendi,
Gucci,
всё
дорого
(Ясно,
ясно;
Jon
Z,
man)
Entregaba
pizza
con
Lancer
Mohoso
Я
развозил
пиццу
на
заплесневелом
Lancer
Ahora
tengo
un
Porche
turboso,
nitroso
(Eh)
Теперь
у
меня
Porsche
с
турбиной,
на
закиси
азота
(Эй)
Hibrido,
eléctrico,
asiento'
cueroso
Гибрид,
электрический,
кожаные
сиденья
Me
hice
rico,
me
hice
famoso
(Yi)
Я
стал
богатым,
я
стал
знаменитым
(Йи)
Muchos
se
creen
que
fue
fácil
pa'
mí
(Jaja)
Многие
думают,
что
мне
было
легко
(Ха-ха)
Mucho
me
jodí
pa'
llegar
hasta
aquí
(Yi)
Я
много
пахал,
чтобы
дойти
до
этого
(Йи)
Muchos
fracaso',
muchas
frustraciones
Много
провалов,
много
разочарований
Pero
de
esa
mierda
yo
aprendí
(Yi-yi)
Но
из
этого
дерьма
я
извлёк
уроки
(Йи-йи)
Aprendí
que
nadie
ayuda
de
corazón,
no,
siempre
a
cambio
de
algo
Я
понял,
что
никто
не
помогает
от
чистого
сердца,
нет,
всегда
взамен
на
что-то
Aprendí
a
callar
y
prestar
atención,
porque
siempre
aprendo
de
alguien
o
algo
(Yi)
Я
научился
молчать
и
слушать,
потому
что
всегда
учусь
у
кого-то
или
чему-то
(Йи)
Aprendí
a
respetar
cada
opinión
de
mí,
sea
bueno
o
malo
Я
научился
уважать
любое
мнение
обо
мне,
хорошее
оно
или
плохое
Aprendí
y
sigo
aprendiendo;
yo
sigo
viviendo;
yo
sigo
trapeando,
ah
Я
учился
и
продолжаю
учиться;
я
продолжаю
жить;
я
продолжаю
заниматься
трэпом,
ах
Yo
no
soy
humilde,
yo
sólo
soy
yo
Я
не
скромный,
я
просто
я
Yo
soy
lo
que
la
gente
dice
que
sea
yo
Я
такой,
каким
меня
видят
люди
Yo
soy
lo
que
soy,
yo
sé
lo
que
doy
Я
тот,
кто
я
есть,
я
знаю,
что
я
даю
Yo
soy
lo
que
la
gente
dice
que
sea
yo
Я
такой,
каким
меня
видят
люди
Yo
no
soy
humilde,
yo
sólo
soy
yo
Я
не
скромный,
я
просто
я
Yo
soy
lo
que
la
gente
dice
que
sea
yo
Я
такой,
каким
меня
видят
люди
Yo
soy
lo
que
soy,
yo
sé
lo
que
doy
Я
тот,
кто
я
есть,
я
знаю,
что
я
даю
Yo
soy
lo
que
la
gente
dice
que
sea
yo
Я
такой,
каким
меня
видят
люди
Acá
vivimo'
caro
Здесь
мы
живём
дорого
To'
los
temas
suenan
como
un
disparo
(Prr-prr),
¡skrrt!
Все
треки
звучат
как
выстрелы
(Пр-пр),
скрт!
Acelerado
like
Camaro
(Run-run)
Разгоняемся
как
Camaro
(Рун-рун)
Mucho
hielo
en
el
cuello,
está
congelado
(Ice,
ice,
ice,
ice)
Много
льда
на
шее,
он
заморожен
(Лёд,
лёд,
лёд,
лёд)
Esto
esta
caro,
caro,
caro,
caro,
caro
Это
дорого,
дорого,
дорого,
дорого,
дорого
Caro,
como
el
Gelato
que
fumamo',
esto
está
caro
(Caro,
caro)
Дорого,
как
Gelato,
который
мы
курим,
это
дорого
(Дорого,
дорого)
El
hotel
donde
dormimo'
cuando
tocamo'
(Cuando
tocamo')
Отель,
где
мы
спим,
когда
выступаем
(Когда
выступаем)
Esto
esta
caro,
esto
esta
caro
(Caro,
caro)
Это
дорого,
это
дорого
(Дорого,
дорого)
Un
show
del
Duko
está
muy
caro
(Caro)
Шоу
Duko
стоит
очень
дорого
(Дорого)
Mírame
a
mí,
yo',
money
por
sencillo
Посмотри
на
меня,
деньги
за
сингл
'Tá
muy
caro
cada
estribillo
Каждый
припев
стоит
очень
дорого
Mira
mi
anillo,
Duko
lo
hace
sencillo
Посмотри
на
моё
кольцо,
Duko
делает
это
легко
'Tá
muy
lejo'
de
ustedes,
le
sobra
brillo
(Ra-ra-ra)
Он
очень
далеко
от
вас,
у
него
слишком
много
блеска
(Ра-ра-ра)
Duko
gírame
otro
palo,
'tá
rico
like
cacao
Duko,
дай
мне
ещё
пачку,
это
вкусно,
как
какао
Quiero
los
diente'
dorados,
si
te
gusta
pagálo'
Хочу
золотые
зубы,
если
нравится,
плати
Mami,
vivimo'
caro,
suena
como
disparo
Детка,
мы
живём
дорого,
это
звучит
как
выстрел
¡Skrrt!,
el
Camaro,
yo
vivo
caro
Скрт!
Camaro,
я
живу
дорого
La
Melaza
(¡Skrrt!)
La
Melaza
(Скрт!)
Mi
movie
es
real,
todo
lo
que
yo
tengo
es
real
(Real)
Мой
фильм
реален,
всё,
что
у
меня
есть,
реально
(Реально)
Ferrari
de
lujo,
va'
a
tener
que
correr
pa'
poderme
llegar
(Llegar)
Роскошный
Ferrari,
тебе
придётся
побегать,
чтобы
догнать
меня
(Догнать)
No
puedo
parar,
el
dinero
en
mi
cuenta
no
deja
de
entrar
(Entrar)
Я
не
могу
остановиться,
деньги
на
моём
счету
не
перестают
поступать
(Поступать)
De
tanto
que
cuento
ya
se
me
borran
la'
huella'
dactilar
От
постоянного
счёта
у
меня
стираются
отпечатки
пальцев
Gracias
a
Dios
que
bendice
he
pisado
todo'
los
paíse'
(Yeh)
Слава
Богу,
что
он
благословляет,
я
побывал
во
всех
странах
(Йе)
Furioso
como
Vin
Diesel,
ten
cuidado
con
lo
que
tú
dice'
Яростный,
как
Вин
Дизель,
будь
осторожен
с
тем,
что
ты
говоришь
Lo'
que
ante'
me
llamaban
loco,
ahora
gritan
si
del
parque
la
boto
Те,
кто
раньше
называли
меня
сумасшедшим,
теперь
кричат,
если
я
выбиваю
мяч
из
парка
No
pueden
con
nosotro',
mis
enemigo'
ya
ni
los
noto
(Ni
los
noto)
Они
не
могут
с
нами
справиться,
я
даже
не
замечаю
своих
врагов
(Не
замечаю)
Contra
mí
no
van
a
poder,
mejor
no
tiren
(Tiren)
Против
меня
у
них
нет
шансов,
лучше
не
пытайтесь
(Пытайтесь)
De
party
en
party,
me
paso
gastando
mile'
С
вечеринки
на
вечеринку,
я
трачу
тысячи
A
tu
novia
dile
que
mejor
no
mire
Скажи
своей
девушке,
чтобы
она
лучше
не
смотрела
Que
andamo'
en
la
calle
y
hoy
salimo'
en
modo
killer
Мы
на
улице,
и
сегодня
мы
вышли
в
режиме
убийцы
Aquí
vivimo'
caro,
caro
Здесь
мы
живём
дорого,
дорого
Y
ustedes
corren
desde
que
oyen
los
disparo',
-paro'
(Prr-prr)
А
вы
бежите,
заслышав
выстрелы,
-стрелы
(Пр-пр)
Quieren
verse
como
nosotro'
y
lucen
charro',
charro'
(Charro',
charro')
Хотите
быть
как
мы,
но
выглядите
смешно,
смешно
(Смешно,
смешно)
Tengo
en
el
cuello
la
casa
que
se
compraron,
-praron
(Que
se
compraron)
У
меня
на
шее
дом,
который
вы
купили,
-пили
(Который
вы
купили)
Fendi,
Gucci,
todo
caro,
caro
Fendi,
Gucci,
всё
дорого,
дорого
Y
siempre
caro,
caro
И
всегда
дорого,
дорого
Ustedes
corren
desde
que
oyen
los
disparo',
-paro'
(Prr-prr)
Вы
бежите,
заслышав
выстрелы,
-стрелы
(Пр-пр)
Quieren
verse
como
nosotro'
y
lucen
charro',
charro'
(Eh)
Хотите
быть
как
мы,
но
выглядите
смешно,
смешно
(Эй)
Tengo
en
el
cuello
la
casa
que
se
compraron
У
меня
на
шее
дом,
который
вы
купили
Fendi,
Gucci,
todo
caro
(Prr;
claro,
claro)
Fendi,
Gucci,
всё
дорого
(Пр;
ясно,
ясно)
Eh,
yo',
Árcangel
pa'
Эй,
yo,
Arcangel
для
Austin
La
Marash,
José
Reyes
A.K.A
La
Melaza
Austin
La
Marash,
José
Reyes
A.K.A
La
Melaza
Duki,
Jon
Z,
Eladio
Carrion,
Gastón,
Emy
Luciano
Duki,
Jon
Z,
Eladio
Carrion,
Gastón,
Emy
Luciano
Árcangel
pa'
(Rea)
Arcangel
для
(Rea)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Resto Quinones, Jose Reyes, Eladio Carrion, Arcangel
Attention! Feel free to leave feedback.