Lo Logre - Jose Reyes "La Melaza" feat. Jay the Prince translation in German

Lo Logre

La gente sabe quien yo soy
El señor me bendice a donde quiera que voy
Siempre dando paso firmes
Y sin temor a hundirme

No soy perfecto tengo mis defectos, soy un humano
Pero nunca yo me olvido, del que a mi me ha dado la mano
Por eso es que el barbú siempre meda la bendición
Por que todo lo que hago, me sale del corazón

Me lo saco del pecho y se lo entrego al que lo necesite
Muchos me difaman y critican para que yo me agite
Pero yo no les hago caso, eso es parte del fracaso
El que me tire una piedra, yo le devuelvo un abrazo

Vivo siempre con mi lema humilde pero no pendejo
He tenido que pagar por mis errores y no me quejo
No tengo complejo por que yo salí desde la nada
Y se que es fácil opinar desde la grada

Difaman mi nombre, pero no son hombres
Para conquistar sus sueños, del mio yo soy el dueño
Difaman mi nombre, pero no son hombres
Para conquistar sus sueños, del mio yo soy el dueño

Por que me faje y lo logré
Por que me faje y lo logré
Por que me faje y lo logré
Mmmm Por que me faje y lo logré

Muchos se preguntan que ha pasado
Jay es bueno y todavía no se ha pegado
Yo no soy profesor, pero te voy a dar nota
Se tarda seis meses para hacer un Rolls Royce
Y trece dias para hacer un Toyota

Tu me entiendes, yo no estoy desesperado
Mis bylles están pagos, mi futuro asegurado
Yo un día soñé algo y mi sueño cumpli
De que en tu bocina tu me escuchará a mi

Ahora yo tiendo que ya ando a niveles
Por eso sigo trabajando, subiendo los desiveles
No te voy a dejar oscuras, te voy a dar una luz
Jay The Prince JR, Wido Chosen Few

Difaman mi nombre, pero no son hombres
Para conquistar sus sueños, del mio yo soy el dueño
Difaman mi nombre, pero no son hombres
Para conquistar sus sueños, del mio yo soy el dueño

Por que me faje y lo logré
Por que me faje y lo logré
Por que me faje y lo logré
Mmmm Por que me faje y lo logré

Todo esfuerzo tiene su recompensa
Nunca te quites
Jay The Prince

Ich habe es geschafft

Die Leute wissen, wer ich bin
Der Herr segnet mich, wo immer ich hingehe
Ich gehe immer feste Schritte
Und ohne Angst zu versinken

Ich bin nicht perfekt, ich habe meine Fehler, ich bin ein Mensch
Aber ich vergesse niemals den, der mir die Hand gereicht hat
Deshalb gibt mir der Bärtige immer seinen Segen
Weil alles, was ich tue, von Herzen kommt

Ich nehme es mir von der Seele und gebe es dem, der es braucht
Viele verleumden und kritisieren mich, damit ich mich aufrege
Aber ich beachte sie nicht, das ist Teil des Scheiterns
Wer einen Stein nach mir wirft, dem gebe ich eine Umarmung

Ich lebe immer nach meinem Motto: bescheiden, aber kein Idiot
Ich musste für meine Fehler bezahlen und ich beschwere mich nicht
Ich habe keine Komplexe, weil ich aus dem Nichts gekommen bin
Und ich weiß, dass es leicht ist, von der Tribüne aus zu urteilen

Sie verleumden meinen Namen, aber sie sind keine Männer
Um ihre Träume zu erobern, meiner gehört mir
Sie verleumden meinen Namen, aber sie sind keine Männer
Um ihre Träume zu erobern, meiner gehört mir

Weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe
Weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe
Weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe
Mmmm, weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe

Viele fragen sich, was passiert ist
Jay ist gut und hat es immer noch nicht geschafft
Ich bin kein Lehrer, aber ich werde dir eine Note geben
Es dauert sechs Monate, um einen Rolls Royce zu bauen
Und dreizehn Tage, um einen Toyota zu bauen

Du verstehst mich, ich bin nicht verzweifelt
Meine Rechnungen sind bezahlt, meine Zukunft ist gesichert
Ich habe eines Tages etwas geträumt und mein Traum hat sich erfüllt
Dass du mich aus deinen Lautsprechern hören würdest

Jetzt merke ich, dass ich auf einem gewissen Niveau bin
Deshalb arbeite ich weiter und erhöhe die Dezibel
Ich werde dich nicht im Dunkeln lassen, ich werde dir ein Licht geben
Jay The Prince JR, Wido Chosen Few

Sie verleumden meinen Namen, aber sie sind keine Männer
Um ihre Träume zu erobern, meiner gehört mir
Sie verleumden meinen Namen, aber sie sind keine Männer
Um ihre Träume zu erobern, meiner gehört mir

Weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe
Weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe
Weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe
Mmmm, weil ich mich angestrengt habe und es geschafft habe

Jede Anstrengung hat ihre Belohnung
Gib niemals auf
Jay The Prince