Jose Riaza feat. Manuel Jart - Algarabía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jose Riaza feat. Manuel Jart - Algarabía




Algarabía
Ликование
Tengo una luna en el corazón
Луна живёт в моём сердце,
y en mi azotea gobierna el sol,
а на крыше моей правит солнце,
tengo una vida que tendrá fin
у моей жизни есть свой конец,
por eso vivo siendo feliz.
поэтому я живу, наслаждаясь счастьем.
Algarabía!!! Celebración!!
Ликование!!! Праздник!!
que no haya día
Пусть не будет ни дня
sin emoción.
без эмоций.
Hay mariposas volando al mar,
Бабочки летят к морю,
cientos de sueños en un costal,
сотни мечтаний в мешке,
tengo un tesoro y su valor
у меня есть сокровище, и я знаю его ценность,
por eso siempre hay celebración.
поэтому всегда есть повод для праздника.
Algarabía del corazón
Ликование сердца,
que no haya día
пусть не будет ни дня
sin emoción.
без эмоций.
Algarabía!!! Celebración!!
Ликование!!! Праздник!!
que tengas días
Пусть твои дни
llenos de amor.
будут полны любви.
Y canto y salto como un poseo
И я пою и прыгаю, как одержимый,
para que el mundo me mande besos
чтобы мир послал мне поцелуи,
y me da igual si me miran raro
и мне всё равно, если на меня смотрят странно,
celebraré siempre el milagro.
я всегда буду праздновать это чудо.
Algarabía del corazón
Ликование сердца,
que no haya día
пусть не будет ни дня
sin emoción.
без эмоций.
Algarabía!!! Celebración!!
Ликование!!! Праздник!!
que vengan días
Пусть придут дни,
llenos de amor.
полные любви.
Hay muchas rosas que he de plantar,
Много роз мне нужно посадить,
y una burbuja de soledad,
и пузырь одиночества,
por que la muerte ha de venir
потому что смерть должна прийти,
por eso vivo siendo feliz.
поэтому я живу, наслаждаясь счастьем.
Algarabía del corazón
Ликование сердца,
que no haya día
пусть не будет ни дня
sin emoción.
без эмоций.
Algarabía!!! Celebración!!
Ликование!!! Праздник!!
que vengan días
Пусть придут дни,
llenos de amor.
полные любви.
Algarabía!!! Celebración!!
Ликование!!! Праздник!!
que tengas días
Пусть твои дни
llenos de amor.
будут полны любви.





Writer(s): Jose Riaza


Attention! Feel free to leave feedback.