Lyrics and translation Jose Riaza - Retales de Anarquía
Anomalias
Anomalies
Berrinches
Caprices
Pasos
en
la
azotea
Pas
sur
le
toit
Ratas
del
entre
suelo
Rats
du
sous-sol
Rabietas
de
un
hombre
que
ya
no
es
niño
Colères
d'un
homme
qui
n'est
plus
un
enfant
Crisis
liviana
de
un
hombre
blanco
y
burgues
Léger
crise
d'un
homme
blanc
et
bourgeois
Intrusismos
Intrusions
Imposturas
Impostures
El
desfile
de
lo
ordinario
o
Le
défilé
de
l'ordinaire
ou
EL
DESFILE
de
lo
cotidiano
frente
a
nuestros
ojos
LE
DÉFILÉ
du
quotidien
devant
nos
yeux
El
arte
de
ver
la
vida
pasar
L'art
de
voir
la
vie
passer
O
de
ver
pasar
la
vida
Ou
de
voir
passer
la
vie
Oh
viejo
amigo
que
gran
razon
tenias
Oh
vieux
ami,
tu
avais
tellement
raison
Cuando
le
pedias
a
dios
un
amigo
Quand
tu
demandais
à
Dieu
un
ami
Dios
escucho
tus
plegarias
Dieu
a
écouté
tes
prières
Y
nos
dio
lo
suyo
a
cada
uno
Et
il
nous
a
donné
son
propre
à
chacun
Y
ahora
Et
maintenant
Me
gusta
mas
vivir
en
el
mundo
J'aime
mieux
vivre
dans
le
monde
Y
tal
vez
la
vida
siga
Et
peut-être
que
la
vie
continue
Y
volveré
a
ser
un
antihéroe
Et
je
redeviendrai
un
anti-héros
Romántico
y
disidente
Romantique
et
dissident
Y
pecaré
de
optimista
Et
je
pècherai
d'optimisme
En
mi
concordia
anarquista
Dans
ma
concorde
anarchique
Rompere
esquemas
Je
briserai
les
schémas
Repetire
bucles
Je
répéterai
des
boucles
En
mi
lugar
favorito
Dans
mon
endroit
préféré
En
mis
lugares
comunes
Dans
mes
lieux
communs
Inflexiones,
Confesiones
Inflexions,
Confessions
Reflexiones
y
soliloquios
Réflexions
et
soliloques
Posibles
imposibles
Possibles
impossibles
Cuadernos
de
apuntes
Cahiers
de
notes
Delirios
y
diarios
Délires
et
journaux
Desvarios
varios
Délires
divers
Parlamentos
de
un
botarate
Parlements
d'un
benêt
Dramas
y
luces
de
un
titere
Dramas
et
lumières
d'une
marionnette
Poesía
anarquica
de
una
vida
estupenda
o
Poésie
anarchique
d'une
vie
magnifique
ou
Canciones
depresivas
para
una
vida
de
mierda
Chansons
dépressives
pour
une
vie
de
merde
Poetica
rebelde
Poétique
rebelle
Poetica
forense
Poétique
médico-légale
Insolencia
poética,
Insolence
poétique,
Poemario
libertad,
Poème
de
la
liberté,
CRIATURAS
MAGICAS
y
dictaduras
esteticas
CRÉATURES
MAGIQUES
et
dictatures
esthétiques
Empatica
y
Poetica
sera
la
criatura
nacida
Empathique
et
poétique
sera
la
créature
née
Retales
de
Anarquia
Contes
d'Anarchie
Un
momento
Un
instant
Garabatos
deslenguados
de
un
hombre
libre
preso
de
su
Gribouillis
désinvoltes
d'un
homme
libre
prisonnier
de
son
Corazon
y
por
supuesto
Cœur
et
bien
sûr
De
sus
sentimientos
De
ses
sentiments
Rate the translation
1
La Trampa
2 Retales de Anarquía
3 Pasos
4 El Horizonte
5 La Endogamia de las Canciones
6 Los Perros
7 El Truco
8 El Multiverso
9 Mojigaterías
10 Una Epifanía (Tiburones)
11 Me Emboscó la Soledad (Trampas)
12 Con el Tiempo Todo Pasa
13 El Fuego de San Telmo
14 En un Día
15 Me Basta (Mis Dos Joyas)
16 Criaturas Mágicas
17 El Cuarto
18 Extraño
19 Guerra Civil
20 Tarde de Domingo
2 Retales de Anarquía
3 Pasos
4 El Horizonte
5 La Endogamia de las Canciones
6 Los Perros
7 El Truco
8 El Multiverso
9 Mojigaterías
10 Una Epifanía (Tiburones)
11 Me Emboscó la Soledad (Trampas)
12 Con el Tiempo Todo Pasa
13 El Fuego de San Telmo
14 En un Día
15 Me Basta (Mis Dos Joyas)
16 Criaturas Mágicas
17 El Cuarto
18 Extraño
19 Guerra Civil
20 Tarde de Domingo
Attention! Feel free to leave feedback.