Lyrics and translation Jose Riaza - Si Tú Estuvieras Aquí (En Vivo)
Si
tu
estuvieras
aquí
Si
tu
étais
ici
Más
fácil
sería
el
camino
Le
chemin
serait
plus
facile
Porque
así
seriamos
dos
Parce
que
nous
serions
deux
Aguantando
el
hijo
putismo.
À
supporter
ce
putain
de
bordel.
Siempre
fuimos
de
mala
calaña,
Nous
avons
toujours
été
de
mauvais
aloi,
Traviesos
y
duros
como
carnes
de
pescuezo.
Malicieux
et
durs
comme
de
la
viande
de
cou.
Si
tu
estuvieras
aquí
Si
tu
étais
ici
Más
fácil
sería
el
camino
Le
chemin
serait
plus
facile
Porque
así
seriamos
dos
Parce
que
nous
serions
deux
Aguantando
el
hijo
putismo.
À
supporter
ce
putain
de
bordel.
Y
montón
de
malditos
recuerdos
Et
des
tonnes
de
maudits
souvenirs
Bombardean
de
noche
mi
cerebro.
Bombardent
mon
cerveau
la
nuit.
Y
montón
de
malditos
recuerdos
Et
des
tonnes
de
maudits
souvenirs
Bombardean
de
noche
mi
cerebro.
Bombardent
mon
cerveau
la
nuit.
Si
tu
estuvieras
aquí
Si
tu
étais
ici
Más
fácil
sería
el
camino
Le
chemin
serait
plus
facile
Porque
nos
contarías
un
chiste
Parce
que
tu
nous
raconterais
une
blague
Dando
por
culo
al
enemigo.
En
foutant
l'ennemi
à
la
rue.
Siempre
deprisa
y
corriendo
Toujours
pressés
et
en
courant
Para
siempre
llegar
tarde,
Pour
arriver
toujours
en
retard,
Siempre
deprisa
y
corriendo
Toujours
pressés
et
en
courant
De
ningún
sitio
a
ninguna
parte
.
De
nulle
part
à
nulle
part.
Y
montón
de
malditos
recuerdos
Et
des
tonnes
de
maudits
souvenirs
Bombardean
de
noche
mi
cerebro.
Bombardent
mon
cerveau
la
nuit.
Y
montón
de
malditos
recuerdos
Et
des
tonnes
de
maudits
souvenirs
Bombardean
de
noche
mi
cerebro.
Bombardent
mon
cerveau
la
nuit.
Si
tu
estuvieras
aquí...
Si
tu
étais
ici...
Me
acuerdo
tanta
veces
de
tu
madre
Je
me
souviens
si
souvent
de
ta
mère
Como
tu
te
acordabas
de
la
mía,
Comme
tu
te
souvenais
de
la
mienne,
También
recuerdo
aquel
mal
rollo
Je
me
souviens
aussi
de
ce
mauvais
moment
Que
de
marrón
nos
pilló
la
policía.
Où
la
police
nous
a
pris
en
flagrant
délit.
Espero
que
un
día
no
muy
lejano
J'espère
qu'un
jour,
pas
si
lointain,
Nos
veamos
juntos
en
otro
infierno.
On
se
retrouvera
ensemble
dans
un
autre
enfer.
Si
tu
estuvieras
aquí
Si
tu
étais
ici
Más
fácil
sería
el
camino
Le
chemin
serait
plus
facile
Porque
así
seriamos
dos
Parce
que
nous
serions
deux
Aguantando
el
hijo
putismo.
À
supporter
ce
putain
de
bordel.
Y
montón
de
malditos
recuerdos
Et
des
tonnes
de
maudits
souvenirs
Bombardean
de
noche
mi
cerebro.
Bombardent
mon
cerveau
la
nuit.
Y
montón
de
malditos
recuerdos
Et
des
tonnes
de
maudits
souvenirs
Bombardean
de
noche
mi
cerebro.
Bombardent
mon
cerveau
la
nuit.
Si
tu
estuvieras
aquí...
Si
tu
étais
ici...
Rate the translation
1
Mundo de Amor (En Vivo) [feat. La Malagueta Circo]
2 Auld Lang Syne (En Vivo) [feat. Sheila Ríos]
3 Nací en Alamo (En Vivo)
4 El Fantasma y Sus Cadenas + Pobre (En Vivo)
5 Un Rincón del Camerino (En Vivo)
6 Paula (En Vivo)
7 Si Tú Estuvieras Aquí (En Vivo)
8 Luka (En Vivo)
9 Muerto (En Vivo)
10 Otra Vez (En Vivo)
11 Fluye (En Vivo)
12 Valerie (Coda)
2 Auld Lang Syne (En Vivo) [feat. Sheila Ríos]
3 Nací en Alamo (En Vivo)
4 El Fantasma y Sus Cadenas + Pobre (En Vivo)
5 Un Rincón del Camerino (En Vivo)
6 Paula (En Vivo)
7 Si Tú Estuvieras Aquí (En Vivo)
8 Luka (En Vivo)
9 Muerto (En Vivo)
10 Otra Vez (En Vivo)
11 Fluye (En Vivo)
12 Valerie (Coda)
Attention! Feel free to leave feedback.