Lyrics and translation Jose Riaza feat. Corina Acosta, Sheila Ríos, Rodolfo Gonzalez & María Belén MB - The Lion Sleeps Tonight (Mbube)
I...
weeama
– weh
Je...
weeama
– weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
En
la
jungla
el
león
se
tumba
Dans
la
jungle,
le
lion
dort
Hasta
el
amanecer
Jusqu'à
l'aube
En
la
jungla
no
hay
gente
chunga
Dans
la
jungle,
il
n'y
a
pas
de
gens
méchants
Como
el
mundo
cruel
Comme
le
monde
cruel
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
En
la
jungla
bailan
la
rumba
Dans
la
jungle,
ils
dansent
la
rumba
Hasta
el
amanecer
Jusqu'à
l'aube
En
la
jungla
no
hay
gente
chunga
Dans
la
jungle,
il
n'y
a
pas
de
gens
méchants
Como
el
mundo
cruel
Comme
le
monde
cruel
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
Hoy
la
jungla
esta
moribunda
y
yo
no
puedo
dormir
Aujourd'hui,
la
jungle
est
moribonde
et
je
ne
peux
pas
dormir
Hoy
la
jungla
arde
en
su
tumba
Aujourd'hui,
la
jungle
brûle
dans
sa
tombe
Y
sé
que
vamos
a
morir
Et
je
sais
que
nous
allons
mourir
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
A-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh,
a-weema-weh
Rate the translation
1
Benjamin Button
2 La Muñeca Fea
3 Testamento
4 Contigo
5 Woman is the Nigger of the World
6 ¿Cómo Me Hablas de Patrias?
7 Something in the Way
8 The Lion Sleeps Tonight (Mbube)
9 Carta de Keanu Reeves
10 Forever Young
11 El Río
12 Si Me Quieres Escribir
13 Miel Sobre Hojuelas
14 El Padre Fermín
15 Mary Jane
16 Si Te Vas
2 La Muñeca Fea
3 Testamento
4 Contigo
5 Woman is the Nigger of the World
6 ¿Cómo Me Hablas de Patrias?
7 Something in the Way
8 The Lion Sleeps Tonight (Mbube)
9 Carta de Keanu Reeves
10 Forever Young
11 El Río
12 Si Me Quieres Escribir
13 Miel Sobre Hojuelas
14 El Padre Fermín
15 Mary Jane
16 Si Te Vas
Attention! Feel free to leave feedback.