Jose Riaza - Un Rincón del Camerino (En Vivo) - translation of the lyrics into French
Jose Riaza Un Rincón del Camerino (En Vivo)

Jose Riaza - Un Rincón del Camerino (En Vivo)

Lyrics and translation Jose Riaza - Un Rincón del Camerino (En Vivo)




Un Rincón del Camerino (En Vivo)
Un Coin du Vestiaire (En Direct)
No llores por mí, voy a estar bien,
Ne pleure pas pour moi, je vais bien,
Lo que nos ocurre ha de tener un porque.
Ce qui nous arrive doit avoir une raison.
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
El tiempo sanará y nos dará nuevos destinos.
Le temps guérira et nous donnera de nouvelles destinations.
Vendrán personas nuevas
De nouvelles personnes viendront
A ocupar nuestros lugares,
Prendre nos places,
En un abrir y cerrar de ojos
En un clin d'œil
No podrás ni recordarme.
Tu ne pourras même pas te souvenir de moi.
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
Siempre te amaré en un rincón del camerino
Je t'aimerai toujours dans un coin du vestiaire
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
No hay nada que hacer, ahora estamos divididos.
Il n'y a rien à faire, maintenant nous sommes séparés.
No llores por mí, resistiré
Ne pleure pas pour moi, je résisterai
Después de cien canciones creo estaré bien.
Après cent chansons, je crois que je vais bien.
No llores por mí cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
Siempre ha habido alguien de la mano en tu camino.
Il y a toujours eu quelqu'un qui te tenait la main sur ton chemin.
Vendrán hombres mejores a ocupar este lugar,
De meilleurs hommes viendront prendre cette place,
En un abrir y cerrar de ojos no me vas a recordar.
En un clin d'œil, tu ne te souviendras pas de moi.
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
Siempre te amaré en un rincón del camerino
Je t'aimerai toujours dans un coin du vestiaire
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
No hay nada que hacer, ahora estamos divididos.
Il n'y a rien à faire, maintenant nous sommes séparés.
En un abrir y cerrar de ojos no me vas a recordar jamás.
En un clin d'œil, tu ne te souviendras jamais de moi.
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
Siempre te amaré en un rincón del camerino
Je t'aimerai toujours dans un coin du vestiaire
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
No hay nada que hacer, ahora estamos divididos.
Il n'y a rien à faire, maintenant nous sommes séparés.
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
Siempre te amaré en rincones clandestinos.
Je t'aimerai toujours dans des coins clandestins.
No llores por mí, cariño mío,
Ne pleure pas pour moi, mon amour,
No hay más que decir el adiós definitivo.
Il n'y a plus rien à dire que l'au revoir définitif.




Writer(s): Jose Riaza
Jose Riaza - Retales de Mis Noches Tristes (En Vivo)
Album
Retales de Mis Noches Tristes (En Vivo)
date of release
01-05-2019

1 Mundo de Amor (En Vivo) [feat. La Malagueta Circo]
2 Auld Lang Syne (En Vivo) [feat. Sheila Ríos]
3 Nací en Alamo (En Vivo)
4 El Fantasma y Sus Cadenas + Pobre (En Vivo)
5 Un Rincón del Camerino (En Vivo)
6 Paula (En Vivo)
7 Si Tú Estuvieras Aquí (En Vivo)
8 Luka (En Vivo)
9 Muerto (En Vivo)
10 Otra Vez (En Vivo)
11 Fluye (En Vivo)
12 Valerie (Coda)
Attention! Feel free to leave feedback.