Jose Victoria - Nuestro Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose Victoria - Nuestro Amor




Nuestro Amor
Notre Amour
Lo nuestro es algo puro, cero falsedades
Ce que nous avons est pur, sans aucun faux-semblant
Es estar contigo contra las adversidades
C'est d'être avec toi face aux difficultés
Me encanta tu figura y tus cualidades
J'adore ta silhouette et tes qualités
Nuestro amor es tener sexo y hacernos asquerosidades
Notre amour, c'est faire l'amour et se faire des bêtises
Es tomar tu mano sin sentir bochorno
C'est prendre ta main sans avoir honte
Hagamos galleticas y metamosla en el horno
Faisons des biscuits et mettons-les au four
Al arbolito de navidad pnerle adorno
Mettre des décorations sur l'arbre de Noël
Es devorarnos en la cama y grabar peliculas porno
C'est se dévorer au lit et tourner des films porno
Cierra tus ojos y deja que te lleve
Ferme les yeux et laisse-toi porter
Deja darte un beso pa' que tu te eleves
Laisse-moi te donner un baiser pour que tu t'élèves
Yo me atrevo a todo mami si tu te atreves
J'ose tout, ma chérie, si tu oses
Nosotros somos uno como el sesenta y nueve
Nous sommes un, comme le soixante-neuf
Tu me inspiras algo carna
Tu m'inspires quelque chose de charnel
No se si es algo sobrenatural
Je ne sais pas si c'est quelque chose de surnaturel
Tu eres ese bien que me pone mal
Tu es ce bien qui me fait du mal
Y verte desnuda me saca lo de animal
Et te voir nue me fait sortir l'animal
Nuestro amor, nuestro amor
Notre amour, notre amour
Nuestro amor es asi
Notre amour est comme ça
Yo soy pa' ti y tu pa' mi
Je suis à toi et tu es à moi
Nuestro amor, nuestro amor es asi
Notre amour, notre amour est comme ça
Es que tu me flechaste desde que te vi
Tu m'as touché au cœur dès que je t'ai vue
Nuestro amor, nuestro amor
Notre amour, notre amour
Nuestro amor es asi
Notre amour est comme ça
En las buenas y las malas seguimos aqui
Dans le bon et le mauvais, nous sommes toujours
Nuestro amor, nuestro amor es asi
Notre amour, notre amour est comme ça
Es asi, es asi
C'est comme ça, c'est comme ça
Tu y yo como siempre besandonos
Toi et moi, comme toujours, en train de nous embrasser
En el cuarto calentandonos
Dans la chambre, en train de nous réchauffer
Rapidito desvistiendonos
En train de nous déshabiller rapidement
Y sin rodeos devorandonos
Et sans détour, en train de nous dévorer
Y aqui entre nos a mi solo me encantas vos
Et entre nous, tu es la seule que j'aime
Hey, aunque a veces quemes el arroz
Hé, même si tu brûles parfois le riz
Caperusita, yo soy tu lobo feroz
Petit chaperon rouge, je suis ton loup féroce
Y sabes que tengo el jarabe cuando te da tos
Et tu sais que j'ai le sirop quand tu tousses
Es que tu cumples con todos mis requisitos
C'est que tu remplis tous mes critères
Me encanta amanecer contigo bien empiernaito
J'aime me réveiller avec toi, bien réveillé
Adoro cuando rascas mi cabeza despacito
J'adore quand tu me grattes la tête doucement
Y me hacer piojito, piojito, piojito
Et tu me fais un petit massage, un petit massage, un petit massage
Soy fanatico de tu meneito
Je suis fan de tes mouvements
Te pones boca abajo y se me abre el apetito
Tu te mets sur le ventre et j'ai l'estomac qui gargouille
Tu me tienes bien gordito
Tu me fais bien grossir
Porque me como lo tuyo y repito
Parce que je mange tout ce qui est à toi et je recommence
Bruja! Son magicos tus polvitos
Sorcière ! Tes poudres sont magiques
Que a mi me hacen volar al infinito
Elles me font voler à l'infini
Aunque muchos digan que lo nuestro es un delito
Même si beaucoup disent que ce que nous avons est un crime
Yo estoy orgulloso que tu seas mi culito
Je suis fier que tu sois mon petit derrière
Nuestro amor, nuestro amor
Notre amour, notre amour
Nuestro amor es asi
Notre amour est comme ça
Yo soy pa' ti y tu pa' mi
Je suis à toi et tu es à moi
Nuestro amor, nuestro amor es asi
Notre amour, notre amour est comme ça
Es que tu me flechaste desde que te vi
Tu m'as touché au cœur dès que je t'ai vue
Nuestro amor, nuestro amor
Notre amour, notre amour
Nuestro amor es asi
Notre amour est comme ça
En las buenas y las malas seguimos aqui
Dans le bon et le mauvais, nous sommes toujours
Nuestro amor, nuestro amor es asi
Notre amour, notre amour est comme ça
Es asi, es asi
C'est comme ça, c'est comme ça
Quiero darte mi amor mi, amor, mi amor
Je veux te donner mon amour, mon amour, mon amour
Mi amor, mi amor, mi amor
Mon amour, mon amour, mon amour





Writer(s): Jose Victoria, Jacob Davis Stillman


Attention! Feel free to leave feedback.