Lyrics and translation Jose Victoria - Siempre Serás Mi Bebe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre Serás Mi Bebe
You'll Always Be My Baby
Alguna
vez
en
tu
vida
tu
crees
que
a
sufrido
tanto,
Do
you
think
anyone
in
your
life
has
ever
suffered
this
much?
Mucho
me
conocen
que
no
soy
un
santo,
Many
know
me
and
know
I'm
no
saint,
Pero
ami
hijo
no
le
falta
ni
el
sustento
ni
el
manto,
But
my
child
never
lacks
sustenance
or
shelter,
No
a
sido
fácil
Yo
tengo
mi
momento
de
llanto,
It
hasn't
been
easy,
I
have
my
moments
of
tears,
Lápiz
en
mano
me
concentro
en
el
cuaderno
Pensando
en
mi
hija
me
Pencil
in
hand,
I
focus
on
the
notebook,
Thinking
of
my
daughter,
I
Inspiro
y
me
pongo
tierno,
Get
inspired
and
become
tender,
Nose
si
afuera
es
verano
o
invierno
Por
mi
hija
yo
mato
a
cualkiera
y
I
don't
know
if
it's
summer
or
winter
outside
For
my
daughter,
I'd
kill
anyone
and
Voy
al
infierno,
eske
es
mi
estrella
e
mi
doncella
es
la
mas
bella
yo
Go
to
hell,
she's
my
star,
my
maiden,
the
most
beautiful,
I
Siempre
velo
por
eya
Cierro
los
ojo
y
le
pido
a
mi
Always
watch
over
her,
I
close
my
eyes
and
ask
my
DIOS
k
bendiga
a
mi
hija
y
gracias
por
lo
que
el
me
dio.
GOD
to
bless
my
daughter
and
thank
him
for
what
he
gave
me.
Ella
es
mi
todo
es
mi
tesoro
todo
el
mundo
save
que
yo
la
adoro
si
She
is
my
everything,
my
treasure,
everyone
knows
I
adore
her,
yes
Desde
que
nació
sus
ojistos
le
Since
she
was
born,
her
little
eyes
Brillan
y
verlo
caminar
fue
una
maravilla.
Shine,
and
seeing
her
walk
was
a
wonder.
Siempre
seras
mi
bebe
mi
chichi
gracias
a
DIOS
le
doy
You'll
always
be
my
baby,
my
little
one,
I
thank
GOD
Por
ti,
Me
encantan
verte
asi
tan
feliz
tu
eres
todo
para
mi
For
you,
I
love
seeing
you
so
happy,
you
are
everything
to
me
Te
cuento
que)
I
tell
you
that)
Como
mi
padre
ahi
muchos
padre
que
son
perro,
Like
my
father,
there
are
many
fathers
who
are
dogs,
Que
dejan
asus
hijos
en
el
olvido
en
el
entierro
mucho
de
ellos
se
Who
leave
their
children
in
oblivion,
in
the
grave,
many
of
them
Merecen
el
ensierro
mientras
tanto
yo
a
mi
hijo
me
aferro
DIOS
que
Deserve
to
be
locked
up,
meanwhile
I
cling
to
my
child,
GOD
may
Seas
tu
el
que
me
corrija
dame
fuerza
pa
que
siempre
le
exija
y
que
You
be
the
one
who
corrects
me,
give
me
strength
so
that
I
always
demand
from
her
and
No
nos
falte
el
sustento
ni
la
covija,
May
we
never
lack
sustenance
or
shelter,
Padre
nuestro
bendiceme
a
mi
hija
yo
siempre
te
pido
poreya
en
mi
Our
Father,
bless
my
daughter,
I
always
ask
for
her
in
my
Oracion
que
no
sufra
que
no
sienta
una
decilucion
Ella
es
mi
todo
es
Prayer,
that
she
doesn't
suffer,
that
she
doesn't
feel
disappointment,
She
is
my
everything,
she's
Mi
negrita
mi
bombom
mi
chichi
es
mi
bebe
mi
bendicion,
My
little
black
girl,
my
sweetie,
my
little
one,
she's
my
baby,
my
blessing,
Yo
eh
sufrido
y
eh
pasado
malo
momento
pero
Gracia
padre
hoy
en
dia
I
have
suffered
and
gone
through
bad
times,
but
thank
you
Father,
today
I
am
Toy
contento
es
mi
hija
y
lo
grito
a
lo
cuatro
Happy,
she's
my
daughter
and
I
shout
it
to
the
four
Biento,
es
mi
hija
y
lo
grito
a
lo
cuatro
biento,
Winds,
she's
my
daughter
and
I
shout
it
to
the
four
winds,
Siempre
seras
mi
bebe
mi
chichi
gracias
a
DIOS
le
doy
You'll
always
be
my
baby,
my
little
one,
I
thank
GOD
Por
ti,
Me
encantan
verte
asi
tan
feliz
tu
eres
todo
para
mi
For
you,
I
love
seeing
you
so
happy,
you
are
everything
to
me
Solo
con
mirarla
yo
me
cresco
gracias
diosmio
por
el
parentesco
abese
Just
by
looking
at
her,
I
grow,
thank
you
God
for
the
kinship,
sometimes
I
Siento
que
nada
me
meresco
pero
me
lo
diste
todo
con
mi
hija
y
te
Feel
like
I
don't
deserve
anything,
but
you
gave
me
everything
with
my
daughter
and
I
Agradesco,
y
yo
le
doy
lo
que
me
pida
y
aunke
yo
se
que
a
nadie
le
Thank
you,
and
I
give
her
whatever
she
asks
for,
and
even
though
I
know
that
no
one
Gusta
la
despedida
pero
por
cuestione
de
trabajo
hoy
boy
de
partida
y
Likes
goodbyes,
but
for
work
reasons,
today
I'm
leaving
and
Me
abrasa
fuerte
se
me
ba
la
Vida,
It
burns
me
hard,
my
life
is
leaving
me,
Y
mucho
save
Como
se
siente
eso
poreso
yo
la
mimo
le
And
many
know
how
that
feels,
that's
why
I
pamper
her,
I
Doy
un
beso
y
le
digo
que
se
Porte
bien
con
abuelita
y
que.
Give
her
a
kiss
and
tell
her
to
behave
well
with
grandma
and
that
Ore
por
papi
que
yo
pronto
regreso
y
que
sepa
que
siempre
boy
estar
She
prays
for
daddy,
that
I'll
be
back
soon
and
that
she
knows
I'll
always
be
Ahi
pa
ayudarla
aconsejarla
y
decirle
que
toy
aki
(ahi
estare)
que
There
to
help
her,
advise
her
and
tell
her
that
I'm
here
(I'll
be
there)
that
No
dude
nunka
en
benir
ami
(jamas)
que
Ella
siempre
ba
ser
mi
chichi
She
never
hesitates
to
come
to
me
(never)
that
she
will
always
be
my
little
one
Siempre
seras
mi
bebe
mi
chichi
gracias
a
DIOS
le
doy
por
You'll
always
be
my
baby,
my
little
one,
I
thank
GOD
for
Ti,
Me
encantan
verte
asi
tan
feliz
tu
eres
todo
para
mi...
You,
I
love
seeing
you
so
happy,
you
are
everything
to
me...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Victoria
Attention! Feel free to leave feedback.