Lyrics and translation Josee García - Let's Go

Let's Go

Era una vez yo mas morrillo primer semestre de
Preparatoria hoy te platicare un poco de como empezó mi historia
No ponia atención en clase me gusta una Tal Gloria y le dedice una
Canción quería que ella fuera mi novia (pero no) No me peleaba acaso
No me hacía me atreví a decirle que la canción que le dedice era mia
Ella pensó que escribía y venía de mi esa poesía y
Yo tranquilo ya que el que la escribió no lo conocia
Fueron pasando los días semanas y que pasó
En su momento no supe su forma de ser cambió
Ella algo sabía que yo no una amiga le había
Dicho que esa canción existía y se decepcionó
Yo me sentía avergonzado me sentía una porquería fue pasando el
Tiempo y descubrí un talento que tenia me inspire de ser rapero
Al cual conocer lo quería y empezó mi primer meta decidí José García
Sace mi primer canción pero no era propio mi flow la gente que me
Rodeaba decia que ese no era yo
Que mi voz era parecida a la de otro (
Y si fue un show)
Tu jamás serás alguien eso fue lo que me impulsó
Ni la menor idea tenía de que había dentro de este ambiente y no no
Me da pena contarle todo esto a la gente se que la mayoria tuvo un
Pasado diferente y hoy no me ah
Vergüenzo al decir que esto empezo de repente

Soy de los que nunca escucharas decir me doy no lo dije la principio
Y mira donde estoy por sueños y mas
Sueños voy pero cuando si no es hoy (
Let's Go vamos)
Soy de los que nunca escucharas decir me doy no lo dije la principio
Y mira donde estoy por sueños y mas
Sueños voy pero cuando si no es hoy (
Let's Go vamos)

Sace mi primer disco me escucharon más
Mujeres cuando me veían me decían que sencillo eres
Envidiosos con cara de que este pendejo que quiere (
Y yo feliz)
Me habían pedido mi primer foto en talleres
Empeze a sacar canción tras canción tras canción
Ponían canciónes mías en la radio a cambio de promoción y hablan para
Periódicos para televisión sentía que
Me volvía loco era demaciada atención
Las disceras se acercaron tiendas me pratrocinaron
Raperos me criticaron me escribieron me tiraron
Para grandes show me hablaron al final no me pagaron
A los que llame hermanos na mas me voltie y me robaron
2016 lo que subía se hacía viral conocí un
Cabron que con el tiempo se hizo mi carnal
El Dj trabajamos nada parecía estar mal nos levantamos de muchas (¿Y
Que pasó con el canal?)
Me lo quitan fue un momento estresante del herror
Aprendí y dime si lo eh vuelto a cometer como antes
Mi siguiente propósito es el éxito y ni yo que
Soy yo tengo idea de lo que sucederá más adelante

Soy de los que nunca escucharas decir me doy no lo dije la principio
Y mira donde estoy por sueños y mas
Sueños voy pero cuando si no es hoy (
Let's Go vamos)
Soy de los que nunca escucharas decir me doy no lo dije la principio
Y mira donde estoy por sueños y mas
Sueños voy pero cuando si no es hoy (
Let's Go vamos)

Mi hermano se convirtió en mi socio musicalmente
El destino me ah dejado muy lejos
Pero para mi no ah sido nada lo que tengo en mente hacer
Pero vas a aprender
La humildad para mi es reconocer mis herrores y tratar de mejorarlos
La vida nos va a poner pruebas pero los límites los ponemos nosotros

On y va

J'étais une fois un gamin, premier semestre de
lycée, aujourd'hui je vais te raconter un peu comment mon histoire a commencé.
Je ne faisais pas attention en classe, j'aimais une certaine Gloria et je lui ai dédié une
chanson, je voulais qu'elle soit ma petite amie (mais non). Je ne me battais pas au cas où
Je ne l'ai pas fait. J'ai osé lui dire que la chanson que je lui avais dédiée était la mienne
Elle pensait que j'écrivais et que cette poésie venait de moi et
J'étais tranquille car celui qui l'avait écrite ne la connaissait pas.
Les jours, les semaines ont passé et qu'est-ce qui s'est passé ?
Sur le coup, je n'ai pas compris, sa façon d'être a changé.
Elle savait quelque chose que je ne savais pas, une amie le lui avait
dit que cette chanson existait et elle a été déçue.
J'avais honte, je me sentais nul. Le temps a passé
et j'ai découvert un talent que j'avais. J'ai été inspiré pour devenir rappeur.
Quand je l'ai rencontré, je l'ai aimé et mon premier objectif a commencé. J'ai décidé que José García
sortirait ma première chanson mais ce n'était pas mon propre flow, les gens qui m'
entouraient disaient que ce n'était pas moi
Que ma voix ressemblait à celle d'un autre (
Et oui, c'était un spectacle)
Tu ne seras jamais personne, c'est ce qui m'a poussé.
Je n'avais aucune idée de ce qu'il y avait dans ce milieu et non, non
Je n'ai pas honte de raconter tout ça aux gens, je sais que la plupart ont eu un
passé différent et aujourd'hui je n'ai pas
honte de dire que ça a commencé comme ça.

Je suis de ceux que tu n'entendras jamais dire que j'abandonne, je ne l'ai pas dit au début
et regarde où j'en suis par rêves et plus
Je vais vers les rêves mais quand, si ce n'est pas aujourd'hui? (
C'est parti, on y va)
Je suis de ceux que tu n'entendras jamais dire que j'abandonne, je ne l'ai pas dit au début
et regarde où j'en suis par rêves et plus
Je vais vers les rêves mais quand, si ce n'est pas aujourd'hui? (
C'est parti, on y va)

J'ai sorti mon premier album, plus de femmes m'ont écouté
Quand elles me voyaient, elles me disaient comme tu es simple
Des envieux avec une tête de "qu'est-ce que ce con veut ?" (
Et j'étais heureux)
On m'avait demandé ma première photo en studio
J'ai commencé à sortir chanson après chanson après chanson
Ils passaient mes chansons à la radio en échange de promotion et ils en parlaient pour
les journaux, à la télévision, j'avais l'impression que
je devenais fou, c'était trop d'attention.
Les marques se sont rapprochées, les magasins m'ont sponsorisé
Les rappeurs m'ont critiqué, m'ont écrit, m'ont clashé
Ils m'ont parlé de grands spectacles, au final ils ne m'ont pas payé
Ceux que j'appelais mes frères, dès que j'ai eu le dos tourné, ils m'ont volé.
2016, tout ce que je publiais devenait viral, j'ai rencontré un
mec qui est devenu mon pote avec le temps
Le DJ, on travaillait, rien ne semblait aller mal, on s'est relevé de beaucoup de choses (Et
Qu'est-ce qui s'est passé avec la chaîne ?)
On me l'a enlevée, c'était un moment stressant, de la terreur.
J'ai appris et dis-moi si je l'ai refait comme avant.
Mon prochain objectif est le succès et même moi qui
suis moi, je n'ai aucune idée de ce qui va se passer ensuite.

Je suis de ceux que tu n'entendras jamais dire que j'abandonne, je ne l'ai pas dit au début
et regarde où j'en suis par rêves et plus
Je vais vers les rêves mais quand, si ce n'est pas aujourd'hui? (
C'est parti, on y va)
Je suis de ceux que tu n'entendras jamais dire que j'abandonne, je ne l'ai pas dit au début
et regarde où j'en suis par rêves et plus
Je vais vers les rêves mais quand, si ce n'est pas aujourd'hui? (
C'est parti, on y va)

Mon frère est devenu mon associé musicalement
Le destin m'a mené très loin
Mais pour moi, ce n'est rien comparé à ce que j'ai en tête
Mais tu vas apprendre.
L'humilité pour moi, c'est reconnaître mes erreurs et essayer de les corriger.
La vie va nous mettre à l'épreuve mais nous sommes les seuls à nous fixer des limites.