Josee García - Tu Super Pepsi Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josee García - Tu Super Pepsi Man




Tu Super Pepsi Man
Твой Супер Пепсимен
JOSEE GARCIA
JOSEE GARCIA
VOY!!
ИДУ!!
Eres demasiada Guapa
Ты такая красивая
VOY!!
ИДУ!!
Por Ti si alguien más te atrapa
За тебя, если кто-то другой попытается тебя заполучить
SOY!!
Я!!
Ti tipo sexi con capa
Твой сексуальный парень в плаще
CON!!
С!!
Su Súper Pepsi con tapa
Супер Пепси с крышкой
No soy giman, ni el Capitán
Я не Джиман, не Капитан
No soy Robin, no soy Batman
Я не Робин, не Бэтмен
Ni súper Man, ni Spider Man
Не Супермен, не Человек-паук
No soy Wolverine, no soy Iron Man
Не Росомаха, не Железный человек
Arriba del Josse Móvil te llevaré por el mundo
На Хоссемобиле я прокачу тебя по всему миру
No se llamaría vida si no estuviéramos juntos
Это не называлось бы жизнью, если бы мы не были вместе
Solo déjame ser de Ti... Tu Súper Pepsi Man
Просто позволь мне быть твоим... Твоим Супер Пепсименом
Te voy a defender no cabe duda
Я буду защищать тебя, без сомнения
Con lo que vas a ver quedarás muda
От того, что ты увидишь, ты онемеешь
Este traje es especial me lo voy a poner cuando necesites de mi ayuda
Этот костюм особенный, я надеваю его, когда тебе нужна моя помощь
Única! La que en mis brazos se escuda
Единственная! Та, что прячется в моих объятиях
Y no necesita ser una chica ruda
И тебе не нужно быть крутой девчонкой
Por que tiene de quien la defienda
Потому что есть тот, кто тебя защитит
De todo felicidades andas de suertuda
От всего, ты счастливчика, тебе повезло
Cariño tu niño por más niño que parezca esta muy fuerte
Дорогая, твой парень, каким бы ребенком он ни казался, очень сильный
O no pero con sus super arma va a defenderte
Или нет, но своим супер оружием он будет тебя защищать
Hoy no me bañe para ver si así tengo suerte
Сегодня я не мылся, чтобы посмотреть, повезет ли мне так
Y se que no soy Súper Man
И я знаю, что я не Супермен
Pero vuelo con solo Verte
Но я парю, просто видя тебя
Voy a ser tu Buzz LightYear mi Yessi
Я буду твоим Баззом Лайтером, моя Джесси
Pero en vez de casco la gorra pa′ atrás más Sexi
Но вместо шлема - кепка назад, еще сексуальнее
Reina dejame ser tu Rey, Si?
Королева, позволь мне быть твоим королем, да?
Y darte en el espacio despacio besos de esos con sabor a Pepsi
И дарить тебе в космосе, не спеша, поцелуи со вкусом Пепси
Chiquilla no necesito de una mascarilla
Малышка, мне не нужна маска
Solo mi capa y una Pepsi de 2 Litros a mi orilla
Только мой плащ и двухлитровая Пепси рядом
Pero Súper Pepsi Man no brilla
Но Супер Пепсимен не сияет
Si a su lado no tiene con él a su Súper Mujer Pepsi Maravilla
Если рядом с ним нет его Суперженщины Пепси-Чудо
No soy giman, ni el Capitán
Я не Джиман, не Капитан
No soy Robin, no soy Batman
Я не Робин, не Бэтмен
Ni Súper Man, ni Spider Man
Не Супермен, не Человек-паук
No soy Wolverine, no soy Iron Man
Не Росомаха, не Железный человек
Arriba del Josse Móvil te llevaré por el mundo
На Хоссемобиле я прокачу тебя по всему миру
No se llamaría vida si no estuviéramos juntos
Это не называлось бы жизнью, если бы мы не были вместе
Solo déjame ser de Ti... Tu Súper Pepsi Man
Просто позволь мне быть твоим... Твоим Супер Пепсименом
Dejame estar contigo y sentirme fantástico
Позволь мне быть с тобой и чувствовать себя фантастически
Si quieres te cuido ah yo soy muy dramático
Если хочешь, я позабочусь о тебе, ах, я такой драматичный
Si Tu estas conmigo seré muy Simpático
Если ты будешь со мной, я буду очень милым
Y se que estoy flaquito pero también soy elástico
И я знаю, что я худой, но я еще и эластичный
Y es más que increíble, saber que te quiero y me quieres más
И это более чем невероятно, знать, что я люблю тебя, а ты любишь меня еще больше
Que juguemos a que te escondas y yo vea donde Estás
Чтобы мы играли в прятки, и я смотрел, где ты
O cuando a otra le veo las pompis un cachetadon me das
Или когда я смотрю на попу другой, ты даешь мне пощечину
Corro y no me alcanzas por que soy más rápido que flash
Я бегу, и ты меня не догонишь, потому что я быстрее Флэша
Y Ella es Mia la que con sólo verla me hace el dia
И она моя, та, которая одним своим видом делает мой день
Por la que de cualquiera defendería
За которую я буду защищать от кого угодно
Así venga X‐Men los golpearía
Даже если придут Люди Икс, я их побью
En el piso los dejaría
На полу их оставлю
De sangre los llenaría no importa si es de la Mía
Кровью их залью, неважно, моей ли
Y se que no seré al que nunca escojeras jamás
И я знаю, что я не тот, кого ты никогда не выберешь
Pero con traje o sin traje no dejaré que se te acerque alguien más
Но в костюме или без костюма я не позволю никому к тебе приблизиться
Me Enamore de lo más Hermoso que nunca había visto
Я влюбился в самое прекрасное, что когда-либо видел
Y me voy a lanzar de un edificio si no te conquisto
И я прыгну с здания, если не покорю тебя
No soy giman, ni el Capitán
Я не Джиман, не Капитан
No soy Robin, no soy Batman
Я не Робин, не Бэтмен
Ni Súper Man, ni Spider Man
Не Супермен, не Человек-паук
No soy Wolverine, no soy Iron Man
Не Росомаха, не Железный человек
Arriba del Josse Móvil te llevaré por el mundo
На Хоссемобиле я прокачу тебя по всему миру
No se llamaría vida si no estuviéramos juntos
Это не называлось бы жизнью, если бы мы не были вместе
Solo déjame ser de Ti... Tu Súper Pepsi Man
Просто позволь мне быть твоим... Твоим Супер Пепсименом
VOY!!
ИДУ!!
Eres demasiada Guapa
Ты такая красивая
VOY!!
ИДУ!!
Por Ti si alguien más te atrapa
За тебя, если кто-то другой попытается тебя заполучить
SOY!!
Я!!
Ti tipo sexi con capa
Твой сексуальный парень в плаще
CON!!
С!!
Su Súper Pepsi con tapa
Супер Пепси с крышкой





Writer(s): Josee Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.