Lyrics and translation Josef K. - 100holes

100holes

Tohleto je track pro mý downsouth boys
Na východ Prahy serem bentley over rolls

Tohleto je track pro mý downsouth boys
Na východ prahy serem bentley over rolls

Vod Vltavy nalevo najdeš pražský kosovo
Nehvízdaj tu ptáci, to lítá tady olovo
Pamatuju Samiho jak přišel s ganou do školy
Pátá třída more v šatně chtěl Andreje zastřelit

Vietnamci, Albánci, Jugoši a Češi
Hoď na jeden sídlák si to mezi sebou vyřeší

Bylo mi tak jedenáct najelo na mě auto
V něm seděl starší Pumpkin že ukrad nový Sko
Vo dva tejdný pozdějš je celá parta v televizi
Stříleli po fízlech teď ležej v poutech na silnici

Čemu nerozumíš boy, sem z hoodu
Reprezentuju svou rodnou půdu
100holes tady sem a tady budu
Stoprocentně lokální produkt věř tomu

Čemu nerozumíš boy, sem z hoodu
Reprezentuju svou rodnou půdu
100holes tady sem a tady budu
Stoprocentně lokální produkt věř tomu

Když vypouštěli rybník na dně našli mrtvoly
Jihozápad more tady za peníze cokoli
Někde jedou značky gangů tady jely throwupy
81-71 jezdily tu panely
Invisible kings seven sins to tu sekali
Potkáš tady van Dammy potkáš tady Segaly
Simup vyrost v dobách, kdy za tagy ruce sekali
To už je minulost a teď vládnou nový poměry
Zateplený paneláky místa se tu změnily
Paintěj tady koniny víkendový uheři
Myslej že sou královém, je těžký tomu uvěřit
Úroveň tu drží z cizích hoodu kurva writeři
63 a Young Sakl to tu podrží
Poslední přeživší, co nemaj klapky na vočích

Čemu nerozumíš boy, sem z hoodu
Reprezentuju svou rodnou půdu
100holes tady sem a tady budu
Stoprocentně lokální produkt věř tomu

Čemu nerozumíš boy, sem z hoodu
Reprezentuju svou rodnou půdu
100holes tady sem a tady budu
Stoprocentně lokální produkt věř tomu

100trous

C’est un morceau pour mes potes du sud
On se fout de l’est de Prague, Bentley ou Rolls

C’est un morceau pour mes potes du sud
On se fout de l’est de Prague, Bentley ou Rolls

Tu trouves le Kosovo de Prague à gauche de la Vltava
Les oiseaux ne chantent pas ici, c’est le plomb qui vole
Je me souviens de Sami, il est arrivé au collège avec du cannabis
Cinquième classe, mon pote, dans les vestiaires, il voulait tirer sur Andrej

Vietnamiens, Albanais, Yougoslaves et Tchèques
Lance une pierre dans une cité, ils vont régler ça entre eux

J’avais onze ans, une voiture m’a renversé
Un vieux Pumpkin y était, il voulait voler une nouvelle Skoda
Deux semaines plus tard, tout le groupe est à la télé
Ils ont tiré sur les flics, ils sont maintenant enchaînés sur la route

Tu comprends pas, mon pote, je viens du quartier
Je représente ma terre natale
100trous, je suis là, et je resterai
Produit local à 100 %, crois-moi

Tu comprends pas, mon pote, je viens du quartier
Je représente ma terre natale
100trous, je suis là, et je resterai
Produit local à 100 %, crois-moi

Quand ils ont vidé l’étang, ils ont trouvé des cadavres au fond
Sud-ouest, mon pote, ici, tout est possible pour de l’argent
Ailleurs, ce sont les marques des gangs, ici, c’était les throw-up
Les 81-71, ils roulaient avec des panneaux
Invisible kings, seven sins, ils défiaient ici
Tu croises des Van Dammes, tu croises des Segals
Simup a grandi à l’époque où ils coupaient les mains pour les tags
C’est du passé, et maintenant, ce sont les nouvelles règles qui règnent
Les immeubles en brique isolés, les lieux ont changé ici
Ce sont des ânes qui taguent ici, des Hongrois du week-end
Ils pensent être des rois, c’est difficile à croire
Ce sont des écrivains des quartiers étrangers qui maintiennent le niveau ici, putain
63 et Young Sakl, ils vont maintenir le cap ici
Les derniers survivants, ceux qui n’ont pas de bavettes sur les yeux

Tu comprends pas, mon pote, je viens du quartier
Je représente ma terre natale
100trous, je suis là, et je resterai
Produit local à 100 %, crois-moi

Tu comprends pas, mon pote, je viens du quartier
Je représente ma terre natale
100trous, je suis là, et je resterai
Produit local à 100 %, crois-moi