Sei Parte Ormai Di Me - Il Divo , Mino Vergnaghi , McFadden , Quiz translation in French

Sei Parte Ormai Di Me

Mentre dormi accanto a me, ti guardo a penso.
Chissa cosa sognerai, ti sfioro appena e mormoro,
Puoi sentirmi. Voglio dirti che ora so, niente
Puo cambiare quello che illumina d'immenso l'anima.
L'amore che mi lega a te, è puro amore credimi
Nel profondo. Tu sei parte ormai di me e non potra
Finire mai. Sei tutto quello che vorrei la mia vita.
Tu sei parte ormai di me, guardo in fondo agli
Occhi tuoi posso vedere. Cio che e magico fra noi
Ed amo tutto cio che sei.
Adesso piu che mai, posso dirtelo lo so. Niente
Puo cambiare quello che, illumina d'immenso l'anima.
Tu sei parte ormai di me, niente puo cambiare quello
Che, illumina d'immenso l'anima. Tu sei parte ormai di me.

Tu fais désormais partie de moi

Alors que tu dors à côté de moi, je te regarde et je pense.
Je me demande ce que tu rêves, je te touche légèrement et je murmure,
Tu peux me sentir. Je veux te dire que maintenant je sais, rien
Ne peut changer ce qui illumine d'une façon immense l'âme.
L'amour qui me lie à toi, c'est un amour pur, crois-moi
Au plus profond. Tu fais désormais partie de moi et ne pourra
Jamais finir. Tu es tout ce que je désire dans ma vie.
Tu fais désormais partie de moi, je regarde au fond des
Tes yeux je peux voir. Ce qui est magique entre nous
Et j'aime tout ce que tu es.
Maintenant plus que jamais, je peux te le dire, je le sais. Rien
Ne peut changer ce qui, illumine d'une façon immense l'âme.
Tu fais désormais partie de moi, rien ne peut changer ce
Qui, illumine d'une façon immense l'âme. Tu fais désormais partie de moi.