Bláznivý Býk - Josef Laufer translation in German

Bláznivý Býk

Bláznivej býk, bláznivej býk,
Oči má krví opuchlý,
Já říkám dík, já říkám dík,
Je asi nahluchlý.

Bláznivej býk, bláznivej býk,
Bláznivej bák mě pobodá,
Pár novejch dýk, pár novejch dých,
Nikdo mi nepodá.

Býk mě honí arénou a to mi hrůzu nahání,
Já bych si přál, aby mi dal možnost dělat pokání.

Bláznivej býk, bláznivej býk,
Bláznivej býk mě dohání,
Dal bych mu fík, dal bych mu fík,
Proč nemá uznání.

Býk mě honí arénou
A to mi hrůzu nahání,
Já bych si přál, aby mi dal
Možnost dělat pokání.

Bláznivej býk, bláznivej býk,
Bláznivej býk mě dohání,
Dal bych mu fík, dal bych mu fík,
Proč nemá uznání.

O-ou, a už mé má.

Verrückter Stier

Verrückter Stier, verrückter Stier,
Seine Augen sind blutunterlaufen,
Ich sage Dank, ich sage Dank,
Er ist wohl schwerhörig.

Verrückter Stier, verrückter Stier,
Der verrückte Stier wird mich aufspießen,
Ein paar neue Dolche, ein paar neue Atemzüge,
Niemand reicht sie mir.

Der Stier jagt mich durch die Arena und das jagt mir Angst ein,
Ich wünschte, er gäbe mir die Möglichkeit, Buße zu tun.

Verrückter Stier, verrückter Stier,
Der verrückte Stier holt mich ein,
Ich gäbe ihm 'ne Feige, ich gäbe ihm 'ne Feige,
Warum hat er keine Einsicht.

Der Stier jagt mich durch die Arena
Und das jagt mir Angst ein,
Ich wünschte, er gäbe mir
Die Möglichkeit, Buße zu tun.

Verrückter Stier, verrückter Stier,
Der verrückte Stier holt mich ein,
Ich gäbe ihm 'ne Feige, ich gäbe ihm 'ne Feige,
Warum hat er keine Einsicht.

O-oh, und schon hat er mich.