Josef Locke - How Can You Buy Killarney - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josef Locke - How Can You Buy Killarney




How Can You Buy Killarney
Comment pouvez-vous acheter Killarney
An American landed on Erin's green isle
Un Américain a atterri sur l'île verte d'Erin
He gazed at Killarney with rapturous smile
Il a contemplé Killarney avec un sourire ravi
"How can I buy it?" he said to his guide
"Comment puis-je l'acheter ?" dit-il à son guide
"I'll tell you how" with a smile he replied
"Je vais te dire comment" répondit-il avec un sourire
How can you buy all the stars in the skies?
Comment pouvez-vous acheter toutes les étoiles du ciel ?
How can you buy two blue Irish eyes?
Comment pouvez-vous acheter deux yeux bleus irlandais ?
How can you purchase a fond mother's sighs?
Comment pouvez-vous acheter les soupirs d'une mère aimante ?
How can you buy Killarney?
Comment pouvez-vous acheter Killarney ?
Nature bestowed all her gifts with a smile
La nature a offert tous ses dons avec un sourire
The emerald, the shamrock, the Blarney
L'émeraude, le trèfle, le Blarney
When you can buy all these wonderful things
Lorsque vous pourrez acheter toutes ces merveilles
Then you can buy Killarney
Alors vous pourrez acheter Killarney
Nature bestowed all her gifts with a smile
La nature a offert tous ses dons avec un sourire
The emerald, the shamrock, the Blarney
L'émeraude, le trèfle, le Blarney
When you can buy all these wonderful things
Lorsque vous pourrez acheter toutes ces merveilles
Then you can buy Killarney
Alors vous pourrez acheter Killarney





Writer(s): Ted Steels, Gerald Morrison, Fred Grant, Joseph Hamilton Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.