Lyrics and translation Josef Melen - Hvězda přání

Hvězda přání

Pojď dál, hvězdo přání
Pojď dál, splň dětem přání pár
Pohleď tam
Tisíce očí co září
A dětský smích
Když spatří tvou zář

Buďte si jistí
Že přejem vám štěstí
A zdraví náruč plnou
Až dohoří svíčky
Tak za rok zas na shledanou
S láskou se vrátíme k vám
Pojď dál, hvězdo přání

Звезда желаний

Войди, звезда желаний,
Войди, исполни детские мечты,
Посмотри туда,
Тысячи глаз сияют,
И детский смех,
Когда они видят твой свет.

Будьте уверены,
Мы желаем вам счастья
И полное здоровья,
Пока горят свечи,
Так что до встречи в следующем году,
Мы вернемся к вам с любовью,
Войди, звезда желаний.