Lyrics and translation Josef Salvat - Carry On

Carry On

You are peaceful like still water
Yeah you are deep as an ancient well
You′re strong and rigid like bamboo
You're clear and focused just like a bell
I am stormy like the oceans
And I can be lighter like a breeze
I look backwards to go forwards
I grow and fall just like the leaves
But I could′ve gone a long long way with you boy
A long, long way
I should've gone a long long way with you
So go, carry on, the whole worlds gonna want you
I'll be here killing time checking over my shoulder
I′m counting the seconds now, I watch the seconds fly
Up and away until all this is over
Lazy driving down the backroads
Of the dream where you are from
I wish life could be like that always
But I guess life is very long
I could′ve done the whole big thing with you boy
The whole big thing
I would've done the whole big thing with you
But go, carry on, the whole worlds gonna want you
I′ll be here killing time checking over my shoulder
I'm counting the seconds now, I watch the seconds fly
Up and away until all this is over
Until all this is over...
Until all this is over...
Until all this is over...
Until all this is over...
Until all this is over...
Until all this is over...

Продолжай

Ты спокойна, как тихая вода,
Ты глубока, как древний колодец.
Ты сильная и несгибаемая, как бамбук,
Ты чиста и сосредоточена, как колокольный звон.
Я бурный, как океан,
И могу быть легким, как бриз.
Я оглядываюсь назад, чтобы идти вперед,
Я расту и падаю, как листья.
Но я мог бы пройти долгий, долгий путь с тобой, девочка,
Долгий, долгий путь.
Мне следовало пройти долгий путь с тобой.
Так что иди, продолжай, весь мир будет хотеть тебя.
А я буду здесь убивать время, оглядываясь через плечо.
Я считаю секунды, я смотрю, как они летят,
Вверх и прочь, пока все это не закончится.
Лениво еду по проселочным дорогам
Сна, откуда ты родом.
Жаль, что жизнь не может быть такой всегда,
Но, наверное, жизнь очень длинна.
Я мог бы сделать все это с тобой, девочка,
Всё, что задумал.
Я бы сделал все это с тобой.
Но иди, продолжай, весь мир будет хотеть тебя.
А я буду здесь убивать время, оглядываясь через плечо.
Я считаю секунды, я смотрю, как они летят,
Вверх и прочь, пока все это не закончится.
Пока все это не закончится...
Пока все это не закончится...
Пока все это не закончится...
Пока все это не закончится...
Пока все это не закончится...
Пока все это не закончится...