Lyrics and translation Josef Salvat - I'm Sorry
Staring
at
the
water
Смотрю
на
воду,
Trying
to
remember
Пытаюсь
вспомнить,
How
it
felt
to
need
you
Каково
было
нуждаться
в
тебе.
I
do
my
best
to
rewind
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
отмотать
назад,
Back
to
another
time
Вернуться
в
другое
время,
To
how
it
felt
to
hold
you
К
тому,
каково
было
обнимать
тебя.
I
know
I
get
in
a
spin
Знаю,
я
схожу
с
ума,
Maybe
I've
been
asking
too
much
of
you
Возможно,
я
слишком
многого
от
тебя
просил.
Staring
at
the
water
Смотрю
на
воду,
Wishing
we'd
fought
harder
Жалею,
что
мы
не
боролись
сильнее.
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
making
such
a
mess
of
things
Прости,
что
так
все
испортил.
God,
where
do
I
begin?
Боже,
с
чего
мне
начать?
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
breaking
all
my
promises
Прости,
что
нарушил
все
свои
обещания.
How
did
it
come
to
this?
Как
мы
дошли
до
этого?
Weak
at
the
knees
Слабость
в
коленях,
Now,
I
could
barely
breathe
Теперь
я
едва
могу
дышать.
That's
how
it
felt
to
need
you
Вот
каково
было
нуждаться
в
тебе.
A
thousand
constellations
Тысяча
созвездий,
A
planet
to
myself
Целая
планета
для
меня
одного.
That's
how
it
felt
to
hold
you
Вот
каково
было
обнимать
тебя.
Sometimes
I'd
get
in
a
spin
Иногда
я
схожу
с
ума,
I
know
I've
been
asking
too
much
of
you
Знаю,
я
слишком
многого
от
тебя
просил.
Standing
at
the
water
Стою
у
воды,
Wishing
I'd
fought
harder
Жалею,
что
не
боролся
сильнее.
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
making
such
a
mess
of
things
Прости,
что
так
все
испортил.
God,
where
do
I
begin?
Боже,
с
чего
мне
начать?
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
breaking
all
my
promises
Прости,
что
нарушил
все
свои
обещания.
How
did
it
come
to
this?
Как
мы
дошли
до
этого?
Another
end
plays
out
Еще
один
конец
разыгрывается,
Another
thing
I've
broken
Еще
одна
вещь,
которую
я
сломал.
This
is
all
I've
got
left
now
Это
все,
что
у
меня
осталось
сейчас,
Just
a
chance
to
leave
you
knowing
Просто
шанс
уйти,
чтобы
ты
знала,
That
I'm
sorry
for
failing
Что
я
прошу
прощения
за
то,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
making
such
a
mess
of
things
Прости,
что
так
все
испортил.
God,
where
do
I
begin?
Боже,
с
чего
мне
начать?
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
breaking
all
my
promises
Прости,
что
нарушил
все
свои
обещания.
How
did
it
come
to
this?
Как
мы
дошли
до
этого?
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
making
such
a
mess
of
things
Прости,
что
так
все
испортил.
God,
where
do
I
begin?
Боже,
с
чего
мне
начать?
I'm
sorry
for
failing
Прости,
что
подвел
тебя,
Sorry
for
breaking
all
my
promises
Прости,
что
нарушил
все
свои
обещания.
How
did
it
come
to
this?
Как
мы
дошли
до
этого?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.