Josef Salvat - call on me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josef Salvat - call on me




call on me
appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
(Call on me, call on me)
(Appelle-moi, appelle-moi)
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
Slamming my head into walls
Je me cogne la tête contre les murs
So I can just keep chasin' a feeling
Pour pouvoir continuer à poursuivre un sentiment
Intimacy every night, don't really like
L'intimité tous les soirs, je n'aime pas vraiment
Just need to be needed
J'ai juste besoin d'être nécessaire
Hopefully I'll get better in time
J'espère que je vais aller mieux avec le temps
'Cause damn, this shit hurts in the morning
Parce que bordel, ça fait mal le matin
Where the hell am I, and who are you?
suis-je, et qui es-tu ?
'Cause I got lost, lost onto you
Parce que je me suis perdu, perdu en toi
Yeah, I got lost, so I'm gonna need you to (call on me)
Ouais, je me suis perdu, alors j'ai besoin que tu (m'appelles)
'Cause I got lost, lost onto you
Parce que je me suis perdu, perdu en toi
So damn lost, so I'm gonna need you to call on me, call on me
Tellement perdu, alors j'ai besoin que tu m'appelles, m'appelles
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
(Call on me, call on me)
(Appelle-moi, appelle-moi)
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
Days spent walking around
Des journées passées à errer
Feeling like tomorrow might be yesterday
J'ai l'impression que demain pourrait être hier
Like I've lost total track of time
Comme si j'avais perdu toute notion du temps
My best is done, I'm slippin' away
Mon meilleur est fait, je m'échappe
Hopefully I'll do better in time
J'espère que je ferai mieux avec le temps
'Cause damn, this shit hurts in the morning
Parce que bordel, ça fait mal le matin
Where the hell am I, and who are you?
suis-je, et qui es-tu ?
'Cause I got lost, lost onto you
Parce que je me suis perdu, perdu en toi
Yeah, I got lost, so I'm gonna need you to (call on me)
Ouais, je me suis perdu, alors j'ai besoin que tu (m'appelles)
'Cause I got lost, lost onto you
Parce que je me suis perdu, perdu en toi
So damn lost, so I'm gonna need you to call on me, call on me
Tellement perdu, alors j'ai besoin que tu m'appelles, m'appelles
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
(Call on me, call on me)
(Appelle-moi, appelle-moi)
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
Please ring my bell (ring my bell)
S'il te plaît, fais sonner ma sonnette (sonne ma sonnette)
Come knock on my door (knock on my door)
Viens frapper à ma porte (frapper à ma porte)
Go on, ring my bell (ring my bell)
Vas-y, sonne ma sonnette (sonne ma sonnette)
Yeah, I'm just sat here waiting for you to call
Ouais, je suis juste assis ici, t'attendant pour que tu appelles
'Cause I got lost, lost onto you
Parce que je me suis perdu, perdu en toi
So damn lost, so I'm gonna need you to (call on me)
Tellement perdu, alors j'ai besoin que tu (m'appelles)
'Cause I got lost, lost onto you
Parce que je me suis perdu, perdu en toi
So damn lost, so I'm gonna need you to
Tellement perdu, alors j'ai besoin que tu
So call on me, call on me
Alors appelle-moi, appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)
(Call on me, call on me)
(Appelle-moi, appelle-moi)
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me) call on me
(Appelle-moi) appelle-moi
(Call on me)
(Appelle-moi)





Writer(s): Joakim Hasselquist Jarl, Rachel Furner, Joseph Salvat


Attention! Feel free to leave feedback.